1
00:00:05,054 --> 00:00:10,012
Podtytuł autorstwa Ahmad45
Przetłumacz na język angielski przez choky46bro

2
00:00:31,331 --> 00:00:33,322
Wstań, teraz!

3
00:00:34,534 --> 00:00:36,468
A w nim...

4
00:00:39,339 --> 00:00:42,467
3,2 w eksperymentach z 3,7.

5
00:00:43,343 --> 00:00:46,403
Raporty z terenu.

6
00:01:01,327 --> 00:01:05,388
A oto wasze siły powietrzne.
Na pozycji.

7
00:01:14,407 --> 00:01:17,399
To naprawdę jest świetne.

8
00:01:24,417 --> 00:01:28,410
I ten ruch, dawaj brawa.

9
00:01:29,289 --> 00:01:31,348
Chan, jesteś za szybki.

10
00:01:34,294 --> 00:01:41,393
-To jest jak kwiat lotosu.
-To jeszcze nie koniec. Wracać!

11
00:01:41,534 --> 00:01:46,335
-Wiem, zrobiliśmy seniora.
-No cóż, zrobimy to szybko.

12
00:01:48,341 --> 00:01:52,277
Hej jeon! Przestań!
Gdzie idziesz?

13
00:01:59,285 --> 00:02:02,379
Tutaj trzeba to wyemitować!

14
00:02:03,289 --> 00:02:04,347
Zróbmy to.

15
00:02:12,465 --> 00:02:14,262
Och, mamo, samolot się rozbił!

16
00:02:14,400 --> 00:02:15,492
Samolot się rozbił!

17
00:02:16,302 --> 00:02:18,270
-Dlaczego to jest?
-Nie!

18
00:02:18,371 --> 00:02:20,339
Zakręty. Szybko!

19
00:02:22,375 --> 00:02:24,434
Kierujemy się prosto w dół!

20
00:02:26,279 --> 00:02:28,213
Zapalmy się!

21
00:02:28,314 --> 00:02:30,248
Zwijać się!

22
00:02:38,525 --> 00:02:39,514
Jesteś szalony!

23
00:02:40,326 --> 00:02:41,384
Jesteś szalony!

24
00:02:47,534 --> 00:02:53,439
Przepraszam! Przepraszam! wszystko.

25
00:02:58,000 --> 00:03:03,000
 R2B: </font>
 POWRÓT 2 BAZA </font>

26
00:03:05,451 --> 00:03:08,511
Młody Pachi! Dlaczego jesteś taki zły?

27
00:03:09,289 --> 00:03:13,316
Robisz to wspaniale! Wspaniały.

28
00:03:13,459 --> 00:03:15,518
Ty mały głupcze!

29
00:03:16,362 --> 00:03:18,296
Co zrobiłeś?

30
00:03:18,398 --> 00:03:20,332
Tylko hańba!

31
00:03:21,334 --> 00:03:22,392
Tak. Przepraszam.

32
00:03:23,336 --> 00:03:25,395
Jesteś szalony.

33
00:03:27,540 --> 00:03:31,476
Babciu, dlaczego musisz to brać?

34
00:03:33,279 --> 00:03:34,439
OK, oddzwonię później.

35
00:04:53,326 --> 00:04:54,315
Hej!

36
00:05:06,439 --> 00:05:07,428
Hyunie!

37
00:05:09,275 --> 00:05:11,539
-Tak, okazuje się, że wróciłeś..
-Oczywiście.

38
00:05:12,278 --> 00:05:14,269
-Ty.
-Co chciałbyś robić?

39
00:05:14,380 --> 00:05:16,507
-Co?
-Chciałem cię tylko przytulić.

40
00:05:17,317 --> 00:05:21,344
-Pospiesz się! Nieważne!
-W porządku.

41
00:05:21,454 --> 00:05:24,355
-Widocznie dorastasz?
-Oczywiście.

42
00:05:25,425 --> 00:05:29,418
A więc to, Jueng de.
Hen's i Seon.

43
00:05:29,529 --> 00:05:34,330
-Był tu szefem.
-Jesteś wybitnym lotnikiem, prawda?

44
00:05:34,434 --> 00:05:37,403
-Podajmy sobie ręce.
-Przestań.

45
00:05:38,271 --> 00:05:43,299
-W porządku.
-Ty, on był tutaj najlepszy.

46
00:05:43,376 --> 00:05:45,344
Podstawowe tak.

47
00:05:45,445 --> 00:05:50,348
Cieszę się, że możesz tu być.
Czy jesteś gotowy?

48
00:05:50,416 --> 00:05:54,477
Oczywiście wiecie jaka była wczorajsza atrakcja,
wszyscy ludzie o dziwnych twarzach.

49
00:05:55,321 --> 00:05:59,280
Cudownie, poleciałem prosto wysoko...

50
00:05:59,325 --> 00:06:01,259
-Przewodniczący..
-Nie skończyłem..

51
00:06:01,361 --> 00:06:04,387
-A potem..
-Przestań tu pierdolić!

52
00:06:04,530 --> 00:06:08,296
-Wstać! wstać!
-Tak..

53
00:06:11,237 --> 00:06:16,197
Chociaż twój szef, ale twój zespół jest otwarty.
Musisz więc przestrzegać zasad.

54
00:06:16,309 --> 00:06:17,367
-Zrozumiany!
-Powiedz to jeszcze raz!

55
00:06:17,477 --> 00:06:20,344
Zrozumiałem, proszę pana!

56
00:06:23,349 --> 00:06:25,249
Nie jesteś rzadkim żartem, co?

57
00:06:25,485 --> 00:06:28,511
Nie żartuje się w ten sposób.
Bardzo się boję.

58
00:06:29,288 --> 00:06:30,312
Więc się tego boisz?

59
00:06:31,357 --> 00:06:33,518
Tylko żartuję.

60
00:06:34,327 --> 00:06:37,319
Tak, przesadzasz.

61
00:06:40,533 --> 00:06:42,330
Pozwól mu przejść.

62
00:06:42,468 --> 00:06:45,266
Tak, w porządku.

63
00:06:45,371 --> 00:06:47,271
Już?

64
00:06:47,507 --> 00:06:52,342
Jedziesz tak wolno!

65
00:06:52,445 --> 00:06:55,243
Lubię jeździć powoli.

66
00:06:55,381 --> 00:06:57,349
Czy możesz jeszcze raz przyspieszyć?

67
00:06:57,550 --> 00:06:59,313
Jezu.

68
00:06:59,419 --> 00:07:01,319
To będzie bezpieczne.

69
00:07:01,454 --> 00:07:03,319
Czy jesteś szalony?

70
00:07:03,423 --> 00:07:04,447
Spróbuj spojrzeć na ten przykład!

71
00:07:07,326 --> 00:07:09,419
-Co z samochodem?
-Nie wiem.

72
00:07:14,367 --> 00:07:16,267
To jest to.

73
00:07:16,369 --> 00:07:18,394
Chcę się z nią ożenić.

74
00:07:18,471 --> 00:07:20,530
Jezu, nadal o niej myślisz?

75
00:07:23,309 --> 00:07:24,333
Proszę wejść!

76
00:07:26,479 --> 00:07:29,448
-Z poważaniem, proszę pana!
Jung-Tae Song, zespół lotników.

77
00:07:29,515 --> 00:07:34,350
Wyszedłeś pierwszy,
Chcę z nim porozmawiać.

78
00:07:34,454 --> 00:07:35,386
W porządku.

79
00:07:42,428 --> 00:07:45,363
Widziałem, że dobre notatki.

80
00:07:45,465 --> 00:07:49,492
Dziękuję, proszę pana!
Starałem się dać z siebie wszystko.

81
00:07:50,269 --> 00:07:56,401
Ładne, to jest świetne.
Miło będzie dołączyć do tego zespołu.

82
00:07:57,243 --> 00:07:59,507
Ale musi dogadać się z innymi członkami zespołu,
zrozum!

83
00:08:00,279 --> 00:08:01,337
Tak, proszę pana!

84
00:08:01,447 --> 00:08:02,505
Z szacunkiem, proszę pana!

85
00:08:06,419 --> 00:08:08,478
Z szacunkiem, proszę pana!

86
00:08:09,388 --> 00:08:11,447
Jesteś nowym dzieciakiem, co?

87
00:08:12,458 --> 00:08:15,450
-Stworzyłeś problemy z atrakcjami.
-Po prostu robię co w mojej mocy.

88
00:08:16,262 --> 00:08:20,255
-Jesteście samolubni.
-Nie byłem.

89
00:08:20,366 --> 00:08:26,305
Miejmy nadzieję, że nie skończy się to dla Ciebie źle.
I nie uderzaj o ziemię!

90
00:08:26,506 --> 00:08:32,502
Niech Pani Szczęście będzie z Tobą.

91
00:08:33,346 --> 00:08:35,405
I nie jesteś martwy!

92
00:08:42,255 --> 00:08:45,247
Jest naprawdę bardzo irytujący.

93
00:08:45,324 --> 00:08:47,258
Taka jest jego natura.

94
00:08:47,393 --> 00:08:50,328
Nie hiraukannya.

95
00:08:50,396 --> 00:08:51,420
To niemożliwe.

96
00:08:51,497 --> 00:08:56,332
nie słuchaj,
Później przywykniesz po długim czasie.

97
00:08:57,336 --> 00:08:59,497
Nie zrobię tego, nigdy!

98
00:09:00,306 --> 00:09:02,399
Wspomnienie tego przyprawia mnie o zmartwienie.

99
00:09:05,278 --> 00:09:08,247
Widzisz! wiercić z helikoptera.

100
00:09:09,382 --> 00:09:11,509
Zgadza się.

101
00:09:12,318 --> 00:09:15,378
Możesz krzyczeć!

102
00:09:16,355 --> 00:09:19,324
Cześć, to!

103
00:09:23,396 --> 00:09:25,489
Ten najnowszy model.

104
00:09:26,399 --> 00:09:27,423
Próbowałeś?

105
00:09:27,533 --> 00:09:30,263
Nie jestem jeszcze na poziomie,
aby wypróbować samolot.

106
00:09:30,369 --> 00:09:34,237
Jestem gotowy zostać pilotem eskortującym, sir!

107
00:09:34,340 --> 00:09:35,432
Ty? ty kretynie!

108
00:09:36,275 --> 00:09:39,403
-NIE!
-Ty Benar2 dziwny!

109
00:09:40,413 --> 00:09:45,407
Myślisz, że to łatwe?

110
00:09:45,518 --> 00:09:50,319
Musisz być doświadczony
zanim zdążył nim pojechać.

111
00:09:50,423 --> 00:09:57,261
Wymaga to ciężkiej pracy, on lata wysoko.
Czy odważysz się?

112
00:09:57,363 --> 00:09:59,422
Tak, proszę pana!

113
00:10:00,232 --> 00:10:01,426
Chodź i biegnij tam!

114
00:10:01,534 --> 00:10:03,502
Dobrze!

115
00:10:04,370 --> 00:10:08,363
-Boże! Przestań nad nim pracować!
-Właśnie dawałem lekcje.

116
00:10:11,444 --> 00:10:13,309
To jest ogromne.

117
00:10:15,481 --> 00:10:18,245
-Szef!
-Szef!

118
00:10:18,417 --> 00:10:21,250
Był tu głównym inżynierem.

119
00:10:21,387 --> 00:10:22,479
Zatrzymało się.

120
00:10:23,289 --> 00:10:28,317
-Miło cię widzieć, będę pilotować ten samolot.
-Och, ty szalony pilocie, prawda?

121
00:10:29,528 --> 00:10:31,393
Chcę poznać status tego samolotu?

122
00:10:31,464 --> 00:10:34,297
Tutaj to nie ma znaczenia.

123
00:10:34,400 --> 00:10:36,300
-Yuza!
-On?

124
00:10:36,502 --> 00:10:40,495
Ona tam jest!
Jest ostoją naszych techników.

125
00:10:45,444 --> 00:10:46,433
Z szacunkiem, proszę pana!

126
00:10:47,413 --> 00:10:49,347
Jung Sa yuuu, twarzą w twarz!

127
00:10:49,482 --> 00:10:51,473
Co jest, proszę pana?

128
00:10:53,285 --> 00:10:56,277
-To zaszczyt cię poznać.
-Co?

129
00:10:58,457 --> 00:11:00,425
Przepraszam.

130
00:11:02,294 --> 00:11:04,524
Ach, Yuza! ..

131
00:11:07,299 --> 00:11:09,426
OK, 3,9.

132
00:11:12,405 --> 00:11:14,236
Ona jest bardzo ładna.

133
00:11:14,273 --> 00:11:15,240
Bardzo ładny.

134
00:11:26,341 --> 00:11:28,241
-Napisy: Ahmad45 i edycja chokybro -

135
00:11:28,454 --> 00:11:30,388
Czy jesteś gotowy?

136
00:11:31,357 --> 00:11:32,483
Oczywiście!

137
00:11:33,292 --> 00:11:35,385
Musisz się uspokoić, bracie!

138
00:11:35,528 --> 00:11:36,460
Będziesz doświadczał dobrych rzeczy.

139
00:11:39,398 --> 00:11:42,265
To zestaw Yuzy.

140
00:11:42,334 --> 00:11:45,201
Powinniśmy dostać.

141
00:11:45,304 --> 00:11:46,498
Tak, wiem.

142
00:11:49,308 --> 00:11:52,368
Czy dobrze to widziałeś?

143
00:11:53,446 --> 00:12:01,410
Po prostu szukam.
Jestem zdenerwowany.

144
00:12:01,520 --> 00:12:03,488
Co masz na myśli?

145
00:12:04,323 --> 00:12:07,349
Lubię go.

146
00:12:08,527 --> 00:12:11,394
o tak, więc to sprawia, że ​​ci się to podoba?

147
00:12:14,433 --> 00:12:19,370
Chcesz śmierci, tak!
Chcesz śmierci!

148
00:12:20,372 --> 00:12:22,237
Chybić! ..

149
00:12:23,476 --> 00:12:25,273
Chybić! ..

150
00:12:26,312 --> 00:12:31,375
Więc chłopaki, czy da się to zrobić dobrze?

151
00:12:32,485 --> 00:12:37,286
Przygotować!
Doprowadź do tego.

152
00:12:38,457 --> 00:12:40,482
Naciskać.

153
00:12:41,293 --> 00:12:42,453
Czy to jest zrozumiałe?

154
00:12:43,395 --> 00:12:44,453
Rozumiem?

155
00:12:45,264 --> 00:12:46,253
Tak, rozumiem!

156
00:12:46,398 --> 00:12:48,263
-Ponownie!
-Wybacz nam.

157
00:12:48,434 --> 00:12:50,402
-W górę!
-Dobry!

158
00:12:50,469 --> 00:12:51,231
Upuszczony!

159
00:12:51,370 --> 00:12:52,428
Przepraszam!

160
00:12:52,538 --> 00:12:53,470
Silniejszy!

161
00:12:54,273 --> 00:12:55,262
Przepraszam!

162
00:13:01,413 --> 00:13:04,246
Sprawdź zbiornik paliwa.
Co jest pełne?

163
00:13:06,252 --> 00:13:06,513
Dobra.

164
00:13:07,319 --> 00:13:08,308
To jest to.

165
00:13:08,387 --> 00:13:09,513
Start!

166
00:13:10,422 --> 00:13:12,287
Czekać!

167
00:13:12,391 --> 00:13:13,415
Żadnego słowa, czekaj.

168
00:13:20,299 --> 00:13:22,358
Mój Boże, to jest bardzo wysokie.

169
00:13:22,468 --> 00:13:24,436
Obejrzyj to wszystko.

170
00:13:25,237 --> 00:13:27,228
Zejdź na dół!

171
00:13:28,407 --> 00:13:33,242
Co jest prawdą, nie robisz tego dobrze?

172
00:13:33,345 --> 00:13:39,284
Jesteś hańbą, tak po prostu nie można!

173
00:13:45,257 --> 00:13:46,246
Czy Pan rozumie?

174
00:13:47,493 --> 00:13:49,461
Tak, rozumiem!

175
00:13:50,296 --> 00:13:52,264
Co?

176
00:13:52,398 --> 00:13:57,335
Powinieneś skupić się na pracy!

177
00:13:57,536 --> 00:13:59,504
To było bardzo...

178
00:14:05,277 --> 00:14:08,440
Czy rozumiesz to?
to naprawdę było ryzyko, że miejsca pracy będą zagrożone!

179
00:14:09,281 --> 00:14:11,442
Powtórz jeszcze raz!

180
00:14:15,387 --> 00:14:18,413
Ty pompki!

181
00:14:30,436 --> 00:14:33,405
To jest skończone?

182
00:14:34,306 --> 00:14:39,209
Jeden w dół, pchnij do przodu.

183
00:14:39,311 --> 00:14:40,278
Czy Pan rozumie?

184
00:14:40,379 --> 00:14:41,403
Mam to!

185
00:14:53,392 --> 00:14:55,257
Tak, otwórz oczy!

186
00:14:56,495 --> 00:14:59,328
Co robisz?

187
00:15:00,332 --> 00:15:03,426
-Nie baw się.
-Przyjęłam, zrobię...

188
00:15:04,270 --> 00:15:06,397
-Nie graj w gry!
-Ja...

189
00:15:11,277 --> 00:15:15,475
To było typowe dla jej typowego benara2.

190
00:15:16,315 --> 00:15:19,250
Panie przewodniczący, musi pan zapewnić mu dyscyplinę.

191
00:15:19,385 --> 00:15:24,448
Jest kapitanem, jest dobry.
Jest tak dobry jak ty.

192
00:15:26,425 --> 00:15:30,486
chyba nie
To tylko dzieci, które nie są zdyscyplinowane.

193
00:15:32,398 --> 00:15:36,425
To mogłoby zrujnować tę drużynę.

194
00:15:37,269 --> 00:15:38,395
Nie będzie tolerowane.

195
00:15:39,305 --> 00:15:42,331
Cóż, zobaczymy.

196
00:15:51,350 --> 00:15:53,284
Twój!
Przychodzi kawa.

197
00:15:54,286 --> 00:15:55,514
To dla przewodniczącego, Americano.

198
00:15:56,388 --> 00:15:58,356
Dla kapitana Camareato.

199
00:15:58,524 --> 00:16:00,424
Karmel.

200
00:16:01,527 --> 00:16:03,222
Amerykanin.

201
00:16:03,329 --> 00:16:05,297
Karmel.

202
00:16:05,364 --> 00:16:07,491
i to..

203
00:16:10,436 --> 00:16:12,267
Przepraszam..

204
00:16:14,306 --> 00:16:17,275
Widzisz tył.

205
00:16:17,443 --> 00:16:18,375
Przygotować!

206
00:16:22,414 --> 00:16:23,381
Cholera!

207
00:16:24,416 --> 00:16:26,407
Przepraszam! ..

208
00:16:29,455 --> 00:16:31,514
Dlaczego tak?

209
00:16:33,359 --> 00:16:34,417
Przepraszam!.

210
00:16:36,295 --> 00:16:38,422
Zatrzymało się!.

211
00:16:38,530 --> 00:16:41,431
Dlaczego to zrobiłeś?

212
00:16:49,274 --> 00:16:52,243
Zajęty!
Dlaczego zostałem ukarany?

213
00:16:54,380 --> 00:16:55,369
To wszystko!

214
00:17:04,523 --> 00:17:08,459
Pomoc!

215
00:17:17,302 --> 00:17:19,293
Naprawdę bądź fajny!

216
00:17:19,505 --> 00:17:21,473
O mój Boże!

217
00:17:28,347 --> 00:17:32,340
Wreszcie koniec.

218
00:17:32,484 --> 00:17:34,247
Zrelaksowany!

219
00:17:34,420 --> 00:17:40,256
Kiedyś był naprawdę oburzający.

220
00:17:40,426 --> 00:17:42,257
Co? okrutny?

221
00:17:42,428 --> 00:17:45,488
Co widzisz?

222
00:17:46,298 --> 00:17:47,424
Zrobię.

223
00:17:48,233 --> 00:17:49,291
Co więcej!

224
00:17:49,435 --> 00:17:50,459
Przestań!

225
00:17:54,540 --> 00:17:56,474
Ponownie!

226
00:17:57,543 --> 00:18:01,309
To świetnie!
Tak świeże.

227
00:18:13,210 --> 00:18:18,310
Muszę powiedzieć? taki zdezorientowany...

228
00:18:19,311 --> 00:18:25,311
Dlaczego jesteś zdezorientowany i przestraszony!

229
00:18:29,412 --> 00:18:31,312
Muszę być odważny! ajha..

230
00:18:39,611 --> 00:18:42,311
odejdź, wstawaj!

231
00:18:42,812 --> 00:18:48,312
-Uważaj, narażony na ogień..
-znowu przegrany!

232
00:18:50,313 --> 00:18:56,613
był tatuś, powiedział, że powinnaś unikać
ale jeszcze bliżej, zostajesz postrzelony..

233
00:18:59,314 --> 00:19:00,614
och.. żadnych gości!

234
00:19:05,377 --> 00:19:07,277
-Hej ty.
-Ciocia!

235
00:19:07,279 --> 00:19:08,439
Cieszę się, że cię poznałem.

236
00:19:09,414 --> 00:19:11,473
-Będziesz to kochać.
-Podoba mi się to.

237
00:19:12,484 --> 00:19:15,419
-Jak się masz?
-W porządku.

238
00:19:16,288 --> 00:19:18,279
Jezu, dlaczego tak?

239
00:19:18,323 --> 00:19:19,449
-Pozwól mi to zrobić.
-Nie bądź mną.

240
00:19:19,458 --> 00:19:21,483
W każdym razie, pozwól mi.

241
00:19:21,493 --> 00:19:23,358
Mogę to zrobić.

242
00:19:23,395 --> 00:19:25,329
-Ciocia.
-Tak.

243
00:19:25,430 --> 00:19:26,362
Czekać.

244
00:19:27,466 --> 00:19:28,433
Proszę to umieścić.

245
00:19:30,335 --> 00:19:31,495
-Pozwól mi to zrobić.
-Co robisz?

246
00:19:31,537 --> 00:19:34,267
-Gra sam.
-Graj w gry.

247
00:19:34,373 --> 00:19:35,305
To...

248
00:19:36,341 --> 00:19:37,365
Zanurzaj, zanurzaj.

249
00:19:39,444 --> 00:19:41,309
Spodoba ci się to.

250
00:19:41,446 --> 00:19:43,505
Robimy zdjęcia.
Zróbmy zdjęcie.

251
00:19:45,484 --> 00:19:46,451
Czekaj, czekaj.

252
00:19:46,485 --> 00:19:48,510
To jest dla ciebie.

253
00:19:49,454 --> 00:19:53,220
Cóż, raz, dwa, trzy..

254
00:19:55,394 --> 00:19:56,418
Niedobrze.

255
00:19:58,330 --> 00:19:59,262
Jeszcze raz.

256
00:19:59,331 --> 00:20:01,322
Raz, dwa, trzy..

257
00:20:01,333 --> 00:20:03,460
To najświeższa wiadomość, jaką tylko możemy.

258
00:20:03,468 --> 00:20:05,402
Jezu.

259
00:20:06,271 --> 00:20:07,431
Już o tym wiesz.

260
00:20:07,539 --> 00:20:08,471
Nie wiem.

261
00:20:08,473 --> 00:20:10,236
Co to jest?

262
00:20:10,275 --> 00:20:11,503
Chodzi o wczorajszy incydent.

263
00:20:12,377 --> 00:20:14,208
Jeszcze raz.

264
00:20:14,246 --> 00:20:14,473
Ty!

265
00:20:14,479 --> 00:20:15,446
Przynieś mi kawę!

266
00:20:16,315 --> 00:20:17,339
Tak, dostanę cię.

267
00:20:18,483 --> 00:20:20,542
Co jeszcze usłyszałeś?

268
00:20:22,254 --> 00:20:22,481
Pan!

269
00:20:23,355 --> 00:20:24,344
Odpoczynek!

270
00:20:24,523 --> 00:20:29,460
Jak ćwiczyć?

271
00:20:29,494 --> 00:20:31,359
Co zgłaszasz?

272
00:20:31,463 --> 00:20:32,430
Już.

273
00:20:33,532 --> 00:20:35,397
Zapomnieliśmy Ci o tym powiedzieć.

274
00:20:35,467 --> 00:20:37,435
Pójdziemy.

275
00:20:38,503 --> 00:20:40,471
-Co?
-Spokojnie, uspokój się.

276
00:20:41,306 --> 00:20:43,331
Podstawowy bezczelny!

277
00:20:43,475 --> 00:20:45,238
Och..

278
00:20:45,510 --> 00:20:47,478
Jak to się stało?

279
00:20:52,451 --> 00:20:53,440
Było gorąco jak cholera!

280
00:20:54,253 --> 00:20:54,514
Jezu.

281
00:20:55,254 --> 00:20:56,414
Jesteś taki podły!

282
00:20:58,357 --> 00:20:59,483
Uważaj! zobaczę.

283
00:21:00,292 --> 00:21:02,453
Dlaczego taka postawa?

284
00:21:03,262 --> 00:21:04,490
Nie miał z tobą żadnego problemu.

285
00:21:05,364 --> 00:21:07,355
Jego postawa była do bani.

286
00:21:07,399 --> 00:21:08,525
Nie można wybaczyć.

287
00:21:10,302 --> 00:21:11,291
Co jest z tobą nie tak?

288
00:21:19,411 --> 00:21:22,278
-Samolot pierwszy, Log!
-Tak, proszę pana!

289
00:21:22,281 --> 00:21:23,339
Będziemy latać razem.

290
00:21:28,320 --> 00:21:29,344
Pokazywać.

291
00:21:32,524 --> 00:21:36,290
-Przygotowanie do manewru.
-OK, dam ci to co najlepsze!

292
00:21:44,369 --> 00:21:46,269
Nie ma problemu, nie ma problemu.

293
00:21:48,373 --> 00:21:49,431
Jestem zamknięty.

294
00:22:00,285 --> 00:22:03,311
-W końcu cię mam.
-Przygotuj się, strzelaj!

295
00:22:12,331 --> 00:22:13,491
Hej, chłopaki.

296
00:22:14,299 --> 00:22:15,459
Gdzie jesteście?

297
00:22:16,468 --> 00:22:19,494
Nie graj w takie gry.

298
00:22:23,342 --> 00:22:24,468
On nadchodzi!

299
00:22:27,412 --> 00:22:29,346
-Bądź ostrożny.
-Będę kontrolować.

300
00:22:29,514 --> 00:22:32,381
Nie żartuj w ten sposób.

301
00:22:32,384 --> 00:22:34,284
Poradzę sobie z tym.

302
00:22:34,286 --> 00:22:35,253
Przestań!

303
00:22:35,454 --> 00:22:36,421
Przestań!

304
00:22:36,455 --> 00:22:37,479
Przestań!

305
00:22:39,524 --> 00:22:41,253
Czy jesteś szalony?

306
00:22:45,530 --> 00:22:46,497
Jestem ścigany!

307
00:22:48,300 --> 00:22:49,267
Jestem zablokowany!

308
00:22:49,267 --> 00:22:50,256
Przygotuj się do strzału!

309
00:22:54,439 --> 00:22:55,428
Misja wykonana!.

310
00:22:58,343 --> 00:22:59,503
To był dobry trening.

311
00:23:00,412 --> 00:23:02,312
Zrobione dzisiaj.

312
00:23:05,317 --> 00:23:07,376
Ty, dobra praktyka.

313
00:23:07,386 --> 00:23:09,354
Dobrze sobie radzisz.

314
00:23:09,421 --> 00:23:12,481
Pięknie minąłeś.

315
00:23:13,258 --> 00:23:14,520
Nie trać!.

316
00:23:15,327 --> 00:23:16,419
Do zobaczenia później!

317
00:23:19,464 --> 00:23:20,522
Jesteś zadowolony?

318
00:23:22,401 --> 00:23:24,301
Musisz być szczęśliwy.

319
00:23:24,503 --> 00:23:26,403
Jesteś potężniejszy.

320
00:23:28,340 --> 00:23:30,331
To nie ma z tym nic wspólnego.

321
00:23:31,476 --> 00:23:33,341
Do zobaczenia później.

322
00:23:39,518 --> 00:23:42,316
Podczas lotu z...

323
00:23:42,387 --> 00:23:45,254
...A potem dalej.

324
00:23:50,328 --> 00:23:52,489
znalazłem,
Muszę znaleźć.

325
00:23:59,371 --> 00:24:01,396
Co to jest?

326
00:24:02,474 --> 00:24:03,441
Co?

327
00:24:04,476 --> 00:24:06,376
Więc po co do mnie dzwonić?

328
00:24:08,346 --> 00:24:10,439
Dlaczego mamy taki problem?

329
00:24:26,465 --> 00:24:28,490
Myślę, że pragniesz towarzystwa przy posiłku.

330
00:24:31,269 --> 00:24:32,395
Ćwicz dzień dobry.

331
00:24:42,314 --> 00:24:44,373
Ty, nieważne..

332
00:24:44,483 --> 00:24:49,420
Przepraszam, ja tylko...

333
00:24:51,256 --> 00:24:53,349
Kurczę, wciąż jesteś sam.

334
00:24:53,425 --> 00:24:55,484
Czy nigdy nie czułeś się zawstydzony?

335
00:24:56,428 --> 00:24:58,293
Wiem, co robię.

336
00:24:58,396 --> 00:25:01,331
-Mógł do woli.
-Nie możesz tak dalej.

337
00:25:01,433 --> 00:25:04,231
Przestań!

338
00:25:04,302 --> 00:25:08,398
-Nadal się tym bawisz.
-To był tylko żart.

339
00:25:08,507 --> 00:25:09,474
Nic więcej.

340
00:25:10,408 --> 00:25:11,500
Hipokryta.

341
00:25:12,244 --> 00:25:13,370
Wiem to.

342
00:25:15,380 --> 00:25:17,405
Chciałem tylko przeprosić.

343
00:25:18,517 --> 00:25:20,314
Hej..

344
00:25:21,353 --> 00:25:23,344
To jest zwykła sekwencja.

345
00:25:23,455 --> 00:25:24,513
Jak się masz?

346
00:25:24,523 --> 00:25:27,321
Misan mówi o kwestiach finansowych.

347
00:25:27,459 --> 00:25:30,394
Zamierzam to dokończyć.

348
00:25:35,300 --> 00:25:38,360
Trzymaj to.
Zależy mi na Tobie.

349
00:25:39,504 --> 00:25:40,493
Dlaczego?

350
00:25:42,507 --> 00:25:47,342
Straszysz sam.

351
00:25:47,412 --> 00:25:50,279
Nie mogę tego zrobić.

352
00:25:50,315 --> 00:25:52,476
Słychać całą pomoc.

353
00:25:53,285 --> 00:25:55,480
To było trochę trudne.

354
00:25:57,355 --> 00:25:59,448
Kmau musi sobie z tym poradzić.

355
00:25:59,524 --> 00:26:02,493
Pokaż im.

356
00:26:02,494 --> 00:26:07,522
Jak to widzę,
że takie nieetyczne..

357
00:26:08,233 --> 00:26:11,327
...Nie jest mi łatwo.

358
00:26:13,405 --> 00:26:14,429
Co to jest?

359
00:26:14,439 --> 00:26:16,373
Chivas..

360
00:26:18,410 --> 00:26:21,436
Hej, nie ma potrzeby tego robić.

361
00:26:22,447 --> 00:26:24,347
Potrzebuję pomocy, proszę pana!

362
00:26:27,352 --> 00:26:29,377
Ten czas produkcji, co?

363
00:26:32,324 --> 00:26:33,291
Słuchać.

364
00:26:33,391 --> 00:26:35,222
Musisz mi pomóc.

365
00:26:35,327 --> 00:26:36,351
Musieć.

366
00:26:36,361 --> 00:26:39,228
Co? Usiądź, usiądź,
W porządku, w porządku.

367
00:26:39,297 --> 00:26:40,491
Szybko idź.

368
00:26:43,535 --> 00:26:45,332
Nie zapomnij.

369
00:26:48,440 --> 00:26:51,409
Chivas Regal (alkohol).

370
00:26:56,381 --> 00:27:01,444
<b> „UMIEŚĆ ĆWICZENIA WOJSKOWE KOREI PÓŁNOCNEJ” </ b></b>

371
00:27:04,422 --> 00:27:07,414
Powiedz mi kim jesteś!

372
00:27:09,327 --> 00:27:11,261
Nie, nie!

373
00:27:26,411 --> 00:27:29,346
Bardzo pięknie tutaj

374
00:27:29,347 --> 00:27:31,247
Niefortunnie, jeśli jest uszkodzony.

375
00:27:31,282 --> 00:27:32,408
nie pozwolimy na to.

376
00:27:35,320 --> 00:27:36,412
Spójrz na to.

377
00:27:36,521 --> 00:27:39,251
Spójrz, tam jest bliżej.

378
00:27:39,391 --> 00:27:42,326
Strzelamy?
No dalej, powiedz mi.

379
00:27:42,327 --> 00:27:45,387
Poczekamy.
Może to być tylko na krótko

380
00:27:50,402 --> 00:27:52,267
Pojechał.

381
00:27:52,303 --> 00:27:53,361
Rozstaniemy się.

382
00:27:53,405 --> 00:27:56,374
Oboje macie rację,
ja i on po lewej stronie.

383
00:28:02,313 --> 00:28:03,473
Spójrz za siebie!

384
00:28:30,508 --> 00:28:32,442
Ty draniu!

385
00:28:42,253 --> 00:28:42,480
Wróć do tanga.

386
00:28:43,354 --> 00:28:44,412
Wrócimy.

387
00:28:50,462 --> 00:28:52,327
Słuchać.

388
00:28:52,397 --> 00:28:57,232
To ciężka sytuacja..

389
00:28:57,235 --> 00:29:00,432
..Nie jak zwykle.

390
00:29:00,472 --> 00:29:02,440
Jak możesz to powiedzieć?

391
00:29:03,274 --> 00:29:06,266
Porozmawiam z nim.

392
00:29:06,344 --> 00:29:08,369
Wszystko przygotowali.

393
00:29:08,379 --> 00:29:10,438
Niesamowite miejsce.

394
00:29:11,282 --> 00:29:15,343
Nie może być przez nikogo wprowadzany.

395
00:29:15,487 --> 00:29:22,256
To zmieni oblicze
wojskowych pomiędzy obydwoma krajami.

396
00:29:23,294 --> 00:29:25,387
-Myślę..
-Myślisz?

397
00:29:25,396 --> 00:29:29,355
Możesz powiedzieć, co myślisz.

398
00:29:30,268 --> 00:29:31,496
To niczego nie zmieni.

399
00:29:36,307 --> 00:29:37,467
-Pełen szacunku!
-Przerwa!

400
00:29:37,542 --> 00:29:41,444
Twoje działanie było bardzo niezwykłe.

401
00:29:47,352 --> 00:29:48,341
Pozdrowienia!

402
00:29:56,427 --> 00:29:59,396
Ahh.. ciężkie.

403
00:30:00,298 --> 00:30:01,230
Co?

404
00:30:01,266 --> 00:30:05,396
Sam tutaj, więc co ludzie mówią.

405
00:30:05,403 --> 00:30:07,428
Nikogo to nie dotyczy.

406
00:30:09,274 --> 00:30:10,298
Ty też.

407
00:30:10,375 --> 00:30:16,280
Ja też? dlaczego mam?
Nic do zrobienia.

408
00:30:16,314 --> 00:30:17,440
Ja też jestem zaangażowany?

409
00:30:21,419 --> 00:30:23,250
Dlaczego tak na mnie patrzysz?

410
00:30:23,454 --> 00:30:25,285
Dlaczego?

411
00:30:25,323 --> 00:30:26,347
Dlaczego?

412
00:30:26,491 --> 00:30:28,288
Hej!

413
00:30:28,293 --> 00:30:29,453
Co zrobiłem?

414
00:30:29,494 --> 00:30:32,395
Co się dzieje z tym facetem?

415
00:30:33,531 --> 00:30:36,364
Zgłoś Paka!

416
00:30:37,368 --> 00:30:40,360
Otrzymano raporty!

417
00:30:40,471 --> 00:30:45,306
Przepraszam, myślałem, że jesteś kimś innym.

418
00:30:45,343 --> 00:30:46,401
Jesteś.

419
00:30:46,444 --> 00:30:50,210
-Dowódca chciał z tobą porozmawiać.
-W porządku.

420
00:30:50,381 --> 00:30:54,340
Ty, nie skończyłem z tobą.

421
00:30:54,485 --> 00:30:56,453
Pamiętaj o tym!

422
00:30:58,323 --> 00:31:01,349
Nie uśmiechaj się.
Chcesz o mnie porozmawiać?

423
00:31:01,359 --> 00:31:03,384
-Coś ważnego.
-Co to jest?

424
00:31:05,430 --> 00:31:07,455
Tylko denerwujące.

425
00:31:08,533 --> 00:31:11,400
Ludzie są dziwni.

426
00:31:11,536 --> 00:31:12,525
Czy wszystko w porządku?

427
00:31:13,504 --> 00:31:15,472
Nie winię tego.

428
00:31:15,473 --> 00:31:17,441
O co tyle zamieszania?

429
00:31:18,509 --> 00:31:21,444
Zwykły facet, zawsze robi zamieszanie.

430
00:31:23,548 --> 00:31:26,381
Kontynuuj to.

431
00:31:26,451 --> 00:31:29,443
Kontynuuj tam.

432
00:31:30,288 --> 00:31:32,381
Czy nie byłeś tam, gdzie jest coś do zrobienia?

433
00:31:39,297 --> 00:31:40,491
Podstawowe młodsze dzieci.

434
00:31:43,434 --> 00:31:44,492
Poczekaj chwilę!

435
00:31:44,535 --> 00:31:45,502
Droga.

436
00:31:47,472 --> 00:31:48,404
Czekać.

437
00:31:48,473 --> 00:31:49,462
Wkrótce!

438
00:31:50,275 --> 00:31:50,502
Wkrótce!

439
00:31:51,309 --> 00:31:52,469
Chcę porozmawiać, przez chwilę!

440
00:31:53,278 --> 00:31:54,245
Zatrzymywać się.

441
00:32:00,285 --> 00:32:01,252
Pan!

442
00:32:04,355 --> 00:32:06,255
Przepraszam.

443
00:32:09,494 --> 00:32:11,428
-Przepraszam.
-Co?

444
00:32:20,271 --> 00:32:21,260
Przepraszam pana.

445
00:32:22,540 --> 00:32:24,235
Bezczelne dziecko.

446
00:32:31,249 --> 00:32:32,443
Zmęczony..

447
00:32:33,251 --> 00:32:34,411
Jestem bardzo zmęczony..

448
00:32:35,353 --> 00:32:38,516
Pomóż mi na chwilę.

449
00:32:41,326 --> 00:32:45,387
Chcę, żebyś go ignorował.

450
00:32:45,463 --> 00:32:48,261
Proszę, posłuchaj mnie.

451
00:32:48,333 --> 00:32:50,301
Możesz to zrobić.

452
00:32:53,271 --> 00:32:54,363
Czy chcesz iść?

453
00:32:54,472 --> 00:32:57,270
Moglibyśmy gdzieś pójść.

454
00:32:57,308 --> 00:32:59,538
Dokąd? nie mogliśmy iść.

455
00:33:00,345 --> 00:33:04,475
Pewnie, że możesz
Możesz iść tylko z nim.

456
00:33:04,515 --> 00:33:07,245
Dlaczego nie być ze mną.

457
00:33:07,385 --> 00:33:08,374
Pospiesz się!

458
00:33:09,287 --> 00:33:11,380
Przepraszam.

459
00:33:11,456 --> 00:33:12,514
Boże, co jeszcze.

460
00:33:13,424 --> 00:33:14,391
Powiedzieć.

461
00:33:14,525 --> 00:33:19,428
Wciąż jestem pod jego kontrolą

462
00:33:19,430 --> 00:33:22,490
Cokolwiek zrobię
go poznać.

463
00:33:23,434 --> 00:33:24,401
W porządku.

464
00:33:25,470 --> 00:33:28,337
-Po co się trząść?
-Po prostu jesteś.

465
00:33:30,441 --> 00:33:34,377
Co wyróżnia ten samolot?

466
00:33:34,412 --> 00:33:35,436
Podoba mi się to.

467
00:33:36,514 --> 00:33:38,448
Myślisz, że możesz?

468
00:33:39,450 --> 00:33:40,474
Jeśli możesz?

469
00:33:40,518 --> 00:33:42,315
Co byś powiedział?

470
00:33:43,287 --> 00:33:46,279
Konstrukcja samolotu wykonana jest z dużą dbałością o szczegóły.

471
00:33:46,391 --> 00:33:50,293
Porównalibyśmy nasze modele samolotów.

472
00:33:50,495 --> 00:33:55,262
Model samolotu, który masz na sobie
za pomocą specjalnej maszyny.

473
00:33:55,366 --> 00:33:58,358
To będzie mocny silnik.

474
00:33:58,503 --> 00:34:02,234
Trzeba uważać, nosząc go.

475
00:34:03,341 --> 00:34:04,308
Pytania?

476
00:34:04,375 --> 00:34:09,312
Dlaczego koło bardziej
trudne do kontrolowania, gdy są zamknięte?

477
00:34:09,480 --> 00:34:10,504
Czy wiesz dlaczego?

478
00:34:11,349 --> 00:34:12,475
To nie jest niezwykłe.

479
00:34:13,484 --> 00:34:15,315
Zdarza się wszystkim samolotom.

480
00:34:15,420 --> 00:34:16,444
Do zobaczenia później.

481
00:35:01,499 --> 00:35:03,433
Powtórz ćwiczenie symulacyjne.

482
00:35:12,243 --> 00:35:13,267
Gratulacje.

483
00:35:26,390 --> 00:35:27,448
Ćwiczenia wykonane!

484
00:35:31,395 --> 00:35:33,363
Ćwiczenie zakończone.

485
00:35:36,434 --> 00:35:38,265
Jak się masz?

486
00:35:39,370 --> 00:35:40,428
Bardzo męczące.

487
00:35:53,284 --> 00:35:55,252
-Nie palisz?
-NIE.

488
00:35:55,353 --> 00:35:56,342
Chciałem tylko spróbować.

489
00:35:56,521 --> 00:35:58,455
Nie ma nic złego w próbowaniu.

490
00:35:59,357 --> 00:36:01,257
Życie musi mieć ciekawość.

491
00:36:05,463 --> 00:36:08,330
Dziękuję za dzisiejszą pomoc.

492
00:36:10,368 --> 00:36:12,268
Więc nie będę taki.

493
00:36:13,271 --> 00:36:14,329
Jesteś za dobry.

494
00:36:15,273 --> 00:36:17,264
Znów razem!

495
00:36:19,343 --> 00:36:20,332
Ty!

496
00:36:20,478 --> 00:36:21,502
Przychodzić!

497
00:36:24,282 --> 00:36:25,271
W porządku.

498
00:36:31,322 --> 00:36:34,291
Czy chcesz to kontynuować?

499
00:36:34,392 --> 00:36:37,452
Nie zmuszaj się, dobrze?

500
00:36:40,298 --> 00:36:41,230
Dobra!

501
00:36:44,468 --> 00:36:45,457
Przepraszam.

502
00:36:47,271 --> 00:36:49,501
Co to jest? zadzwoń do mnie wcześniej

503
00:36:49,507 --> 00:36:51,372
Chcę z tobą porozmawiać.

504
00:36:54,378 --> 00:36:57,313
-Bardzo się martwię.
-Dlaczego?

505
00:36:57,348 --> 00:36:58,440
Martwię się o ciebie.

506
00:37:00,384 --> 00:37:01,476
Jak myślisz?

507
00:37:03,287 --> 00:37:04,254
Myślę o tobie.

508
00:37:25,443 --> 00:37:27,502
Długo czekałeś?

509
00:37:32,516 --> 00:37:34,347
ja po prostu..

510
00:37:38,389 --> 00:37:40,414
Ijung Sa, dlaczego wciąż tu jesteś?

511
00:37:41,292 --> 00:37:42,486
Tutaj przyniosę ci jedzenie i napoje.

512
00:37:43,527 --> 00:37:45,256
To jest to.

513
00:37:45,429 --> 00:37:47,329
Dlaczego przynosisz tak dużo?

514
00:37:47,431 --> 00:37:49,490
W jaką głowę uderzył samolot?

515
00:37:50,268 --> 00:37:50,495
Prawidłowy.

516
00:37:51,302 --> 00:37:53,270
Rzadko jesteś taki mądry.

517
00:37:53,371 --> 00:37:55,362
Nie pomyślałbym, że mamy tylko dwójkę.

518
00:37:56,374 --> 00:37:59,502
Czy jest coś złego w tym, że to już się wydarzyło?

519
00:38:00,411 --> 00:38:02,402
Rozumiem, jeśli w ogóle.

520
00:38:04,315 --> 00:38:06,374
Czy to prawda, że ​​jesteś głupcem?

521
00:38:07,285 --> 00:38:08,479
Tak, zgadza się.

522
00:38:14,258 --> 00:38:16,385
Co było naprawdę zabawne?

523
00:38:20,531 --> 00:38:22,328
Nie gniewaj się.

524
00:38:36,280 --> 00:38:37,338
Dlaczego miałbyś to zrobić?

525
00:38:38,416 --> 00:38:40,281
Nie powinieneś żartować.

526
00:38:40,384 --> 00:38:42,249
W ten sposób atmosfera.

527
00:38:42,320 --> 00:38:44,379
-Dlaczego?
- Mówiłem ci.

528
00:38:45,423 --> 00:38:46,447
Nie podoba mi się to.

529
00:38:49,460 --> 00:38:52,361
Znowu nie spodobał ci się żart?

530
00:38:54,332 --> 00:38:56,323
Jak możesz tak myśleć?

531
00:38:56,367 --> 00:38:57,299
Tylko zgadywanie.

532
00:38:57,368 --> 00:38:59,529
Czy coś jest nie tak z moimi przypuszczeniami?

533
00:39:00,371 --> 00:39:01,338
Czy masz rację?

534
00:39:03,307 --> 00:39:04,467
Już mi się to nie podoba.

535
00:39:06,243 --> 00:39:07,232
Nie bądź taki.

536
00:39:08,312 --> 00:39:10,371
Wiem, że lubisz, prawda?

537
00:39:13,484 --> 00:39:15,247
Czy jest coś jeszcze?

538
00:39:15,453 --> 00:39:16,420
OK, zgodziłem się.

539
00:39:21,258 --> 00:39:22,418
Hej.. czekaj

540
00:39:24,295 --> 00:39:26,456
Co o mnie myślisz?

541
00:39:27,264 --> 00:39:30,392
Wyglądam jak dziwak.

542
00:39:31,402 --> 00:39:32,426
Tylko żartuję.

543
00:39:34,472 --> 00:39:36,235
Dlaczego to mówisz?

544
00:39:37,341 --> 00:39:39,400
-Kto tam jest?
Sa-Ijung.

545
00:39:39,477 --> 00:39:42,207
Hej, co robisz tutaj w nocy?

546
00:39:42,313 --> 00:39:43,337
Był pijany.

547
00:39:43,514 --> 00:39:45,379
Sa-Ijung.
-Dlaczego miałby to zrobić?

548
00:39:45,449 --> 00:39:48,316
-Tak, co tu robisz?
-NIE.

549
00:39:48,386 --> 00:39:49,318
Naprawdę?

550
00:39:51,389 --> 00:39:54,415
-Jesteś taki zabawny.
Ijung-Sa, Sa Ijung..

551
00:39:56,260 --> 00:39:58,251
-Wybacz mu.
-Jest bardzo zabawny.

552
00:39:58,329 --> 00:39:59,296
Ijung Sa.

553
00:39:59,363 --> 00:40:01,263
Co masz lakukkan?

554
00:40:01,399 --> 00:40:02,423
Czy jesteś szalony?

555
00:40:02,500 --> 00:40:03,398
Ijung Sa.

556
00:40:03,467 --> 00:40:04,434
Zatrzymywać się.

557
00:40:04,502 --> 00:40:09,235
-Czas uciekać.
-Daj mi go.

558
00:40:13,544 --> 00:40:15,341
Zwykły dziwny facet.

559
00:40:16,447 --> 00:40:19,382
Nie sądzę, że zrobisz coś takiego.

560
00:40:19,483 --> 00:40:21,314
Przepraszam.

561
00:40:21,485 --> 00:40:23,316
Jak więc kondycja?

562
00:40:24,355 --> 00:40:25,344
Z pewnością w porządku.

563
00:40:25,423 --> 00:40:26,390
Tak!

564
00:40:28,526 --> 00:40:30,289
Co robisz?

565
00:40:35,399 --> 00:40:37,333
-Wybacz mu.
-Uspokoić się.

566
00:40:38,402 --> 00:40:40,233
Wiem, co się stało.

567
00:40:41,505 --> 00:40:43,336
Nie będziesz go skarcić?

568
00:40:43,507 --> 00:40:48,308
Zobaczmy, co mógłby zrobić.

569
00:40:48,379 --> 00:40:49,471
Co robić?

570
00:40:50,347 --> 00:40:54,408
Dowiem się, że będzie obok
poprzez test mózgu.

571
00:40:55,286 --> 00:40:58,380
Nie sprzeciwiasz się?

572
00:40:59,256 --> 00:41:01,281
Co musimy zrobić powoli?

573
00:41:02,326 --> 00:41:05,454
Już to robię pierwszy.

574
00:41:06,430 --> 00:41:10,389
Naprawdę, jaki on jest?

575
00:41:15,372 --> 00:41:17,397
Nie, nie, chcę to zrobić.

576
00:41:19,543 --> 00:41:21,374
Skąd wiedziałeś?

577
00:41:21,445 --> 00:41:23,413
Sa-Ijung.
-Za dużo mówisz.

578
00:41:24,281 --> 00:41:26,374
-Dlaczego dużo mówisz?
Ijung-da, sa Ijung.

579
00:41:26,450 --> 00:41:27,508
Zamknąć się!

580
00:41:28,419 --> 00:41:29,408
Wystarczy.

581
00:41:30,521 --> 00:41:32,352
Dlaczego to robisz?

582
00:41:32,523 --> 00:41:36,323
Kurwa, nienawidzę cię!

583
00:41:42,399 --> 00:41:44,333
Jesteś taki słodki, kiedy tak robisz.

584
00:41:44,401 --> 00:41:46,301
Przygotowanie do gry w szachy.

585
00:41:46,504 --> 00:41:48,404
Awansuj pierwszych żołnierzy.

586
00:41:48,472 --> 00:41:52,272
Albo przegrasz.

587
00:41:52,343 --> 00:41:53,435
Czy wszyscy rozumiecie?

588
00:41:53,444 --> 00:41:55,241
Tak, proszę pana!

589
00:41:55,412 --> 00:41:56,310
Pytam!

590
00:41:57,448 --> 00:41:59,473
Czego naprawdę potrzebujemy do gry w szachy?

591
00:42:00,251 --> 00:42:03,243
Bo gra nie jest tu istotna.

592
00:42:04,522 --> 00:42:05,489
Prawidłowy?

593
00:42:09,426 --> 00:42:11,394
Cóż, co jeszcze?

594
00:42:11,462 --> 00:42:13,293
Powiedz to, nie bój się.

595
00:42:13,330 --> 00:42:16,356
-No cóż, udało mi się.
-Zatrzymywać się.

596
00:42:18,335 --> 00:42:19,359
Co to jest?

597
00:42:20,538 --> 00:42:22,403
Wszyscy powstańcie!

598
00:42:24,475 --> 00:42:25,464
Okaż szacunek!

599
00:42:29,246 --> 00:42:30,235
Odrzucony!

600
00:42:30,481 --> 00:42:36,442
O czym myślisz
Suneo, moja twarz taka?

601
00:42:38,522 --> 00:42:40,490
-Pospiesz się.
-Wystarczająco.

602
00:42:42,526 --> 00:42:44,494
-Co myślisz?
-Nie wiem.

603
00:42:45,262 --> 00:42:47,287
Dlaczego nie chcesz powiedzieć?

604
00:42:47,398 --> 00:42:49,491
Dlaczego nie chcesz powiedzieć?

605
00:42:50,267 --> 00:42:52,258
-Chcesz mnie?
Przychodzić!

606
00:42:52,303 --> 00:42:54,271
Mam zamiar cię pokonać!

607
00:42:54,338 --> 00:42:56,306
Naprawdę jesteś głupcem.

608
00:42:59,443 --> 00:43:00,501
-Co zostało zrobione?
-Tak.

609
00:43:01,278 --> 00:43:02,438
Hej, jak się masz?

610
00:43:03,447 --> 00:43:04,436
-Co słychać.
-Co słychać.

611
00:43:10,454 --> 00:43:12,285
Co robisz?

612
00:43:12,389 --> 00:43:15,256
Badanie.

613
00:43:19,263 --> 00:43:21,254
W porządku, zobaczę.

614
00:43:23,300 --> 00:43:24,426
-Kapitan.
-Hę!

615
00:43:24,501 --> 00:43:26,298
-Jak?
-Proszę.

616
00:43:26,403 --> 00:43:27,392
Zobacz, co możesz zrobić.

617
00:43:29,340 --> 00:43:30,432
W porządku.

618
00:43:35,379 --> 00:43:39,213
Well, here's the experiment.

619
00:43:39,316 --> 00:43:44,344
They tried to throw the bomb and it worked.

620
00:43:46,390 --> 00:43:50,326
All pilots get very little value.

621
00:43:50,427 --> 00:43:56,491
And followed by a blue pilot.

622
00:43:57,267 --> 00:43:59,292
Then the red pilot at the helm.

623
00:44:01,505 --> 00:44:03,302
Cel w zasięgu wzroku!

624
00:44:06,243 --> 00:44:08,268
Udało mu się meledakannya.

625
00:44:08,345 --> 00:44:11,439
It was making in the first position.

626
00:44:11,515 --> 00:44:16,248
-And the other is trying to catch up ..
-Jak to się stało?

627
00:44:16,453 --> 00:44:18,444
-A niebieska drużyna zaczęła nadrabiać zaległości w przyszłości.
-Zniszczę to.

628
00:44:19,256 --> 00:44:22,316
-Song Mi, jak się masz?
-Bardzo brzydkie.

629
00:44:22,393 --> 00:44:26,489
Nie stracę go.

630
00:44:27,398 --> 00:44:28,490
Czy jesteś pewien?

631
00:44:28,532 --> 00:44:31,262
Oczywiście uchwyt!

632
00:44:37,508 --> 00:44:40,272
-Byłem przerażony.
-Uspokoić się.

633
00:44:40,511 --> 00:44:41,443
W porządku.

634
00:44:42,346 --> 00:44:46,510
Zaczął zjeżdżać w dół,
Jestem pewien, że mógłby to zrobić.

635
00:44:47,317 --> 00:44:49,342
Czasu znowu pozostało 14 sekund.

636
00:44:50,254 --> 00:44:51,482
Myślisz, że mu się to uda?

637
00:44:52,322 --> 00:44:54,290
Myślę, że mu się to uda.

638
00:44:54,458 --> 00:44:55,482
-Strzelać!
-Dobry.

639
00:44:56,260 --> 00:44:57,227
Nie przegap.

640
00:44:57,327 --> 00:44:59,261
No cóż, zacznę to robić!

641
00:45:00,397 --> 00:45:02,388
-Nasz czas jest trochę dłuższy.
-W porządku.

642
00:45:02,466 --> 00:45:03,433
Mogę to zrobić.

643
00:45:03,500 --> 00:45:04,467
Mogę to zrobić.

644
00:45:04,535 --> 00:45:05,502
Jak myślisz?

645
00:45:05,536 --> 00:45:07,231
Czy myślisz, że możesz to zrobić?

646
00:45:07,504 --> 00:45:08,402
Cel w zasięgu wzroku!

647
00:45:08,472 --> 00:45:10,303
Rakieta gotowa do startu!

648
00:45:19,383 --> 00:45:20,281
Kończy się!

649
00:45:20,317 --> 00:45:23,343
Udało im się to zrobić.

650
00:45:25,456 --> 00:45:28,220
Udało nam się, kapitanie!

651
00:45:29,259 --> 00:45:30,248
Jak myślisz?

652
00:45:30,360 --> 00:45:31,384
To wykraczało poza przyzwyczajenie?

653
00:45:34,398 --> 00:45:35,365
Cholera!

654
00:45:38,502 --> 00:45:41,471
Jak możesz ponieść porażkę?

655
00:45:41,505 --> 00:45:45,441
Ale gratulacje, odniosłeś sukces.

656
00:45:46,243 --> 00:45:48,234
-Doskonałe
-Dlaczego to zrobiłeś?

657
00:45:48,378 --> 00:45:52,314
Wiesz, to nie powinno być dla ciebie problemem.

658
00:45:52,349 --> 00:45:54,249
Mam nadzieję, że to rozumiesz.

659
00:45:59,356 --> 00:46:01,256
Gdzie wszystkie orang2?

660
00:46:05,262 --> 00:46:12,327
Uwaga wszyscy, wznieśmy toast.

661
00:46:12,469 --> 00:46:15,336
Gratulacje dla Was wszystkich.

662
00:46:15,439 --> 00:46:17,498
-Do naszych sił powietrznych.
-Dzięki!

663
00:46:18,275 --> 00:46:19,469
Dzięki!

664
00:46:20,310 --> 00:46:23,438
-Jak wygląda obecna sytuacja.
- Później zdam raport.

665
00:46:23,514 --> 00:46:27,473
-Zapomnij o tym chwilowo.
-Oh.

666
00:46:28,252 --> 00:46:29,378
Z szacunkiem, proszę pana!

667
00:46:31,488 --> 00:46:33,479
-Dobra robota.
-Dziękuję, proszę pana!

668
00:46:39,329 --> 00:46:45,461
-Gratuluję ci.
-Tak, postaram się lepiej.

669
00:46:46,403 --> 00:46:47,370
Dzięki!

670
00:46:48,338 --> 00:46:51,364
Gratulacje dla ciebie, bracie.

671
00:46:51,508 --> 00:46:54,306
Jesteś taki wspaniały.

672
00:46:57,414 --> 00:46:59,382
Hej!

673
00:47:00,284 --> 00:47:02,309
Sprawiasz, że jestem głuchy!

674
00:47:02,553 --> 00:47:05,249
Nie wiem, że tam jesteś.

675
00:47:05,355 --> 00:47:08,347
Dlaczego nie zapytać najpierw?

676
00:47:08,425 --> 00:47:12,418
-O co mam zapytać?
-Co tam robisz?

677
00:47:13,263 --> 00:47:15,424
Chcesz, żebym strzelił?

678
00:47:16,333 --> 00:47:19,461
Boli..

679
00:47:23,440 --> 00:47:26,273
-Zdenerwowałeś mnie.
-To nie była moja wina.

680
00:47:27,244 --> 00:47:28,472
-Spałem!
-Co?

681
00:47:30,380 --> 00:47:32,405
Nie masz domu?

682
00:47:35,419 --> 00:47:38,445
Cóż, zapomnij o tym.

683
00:47:39,489 --> 00:47:44,392
-Wracaj spać do domu.
-W porządku.

684
00:48:20,297 --> 00:48:21,491
Jesteś taki wspaniały.

685
00:48:22,366 --> 00:48:24,300
Czy mogę dołączyć?

686
00:48:25,335 --> 00:48:27,235
Co tu robisz?

687
00:48:27,437 --> 00:48:29,496
-Powinienem zapytać.
-Nie naśmiewaj się ze mnie.

688
00:48:30,340 --> 00:48:32,399
Czy byłeś szczęśliwy?

689
00:48:32,442 --> 00:48:34,410
Nie.

690
00:48:34,444 --> 00:48:38,505
Widzę to po twojej twarzy.

691
00:48:39,316 --> 00:48:41,375
Nie.

692
00:48:41,451 --> 00:48:44,477
idziesz?

693
00:48:45,289 --> 00:48:48,417
-NIE.
-Ale się uśmiechasz.

694
00:49:03,273 --> 00:49:05,366
To nie będzie latać.

695
00:49:05,442 --> 00:49:07,433
Tutaj jest bardzo fajnie.

696
00:49:07,511 --> 00:49:10,344
Poczekaj na mnie!

697
00:49:13,383 --> 00:49:16,375
-Chodź, jestem wśród was w domu.
-Mogę wrócić do domu sam.

698
00:49:16,453 --> 00:49:21,481
Nie mów tak, a co jeśli później
złapałeś złego faceta na ulicy?

699
00:49:22,292 --> 00:49:24,351
Idioto, idę do domu!

700
00:49:24,494 --> 00:49:28,294
Hej, trzeba być odpowiedzialnym!

701
00:49:34,271 --> 00:49:38,230
Przepraszam, niechcący.

702
00:49:43,413 --> 00:49:47,406
-Co?
-Nie, mylę się.

703
00:49:47,484 --> 00:49:52,421
Niedługo będę w domu,

704
00:50:01,531 --> 00:50:04,500
Uważaj na ulicy!

705
00:50:29,459 --> 00:50:32,485
Nic mu nie będzie.

706
00:50:34,498 --> 00:50:37,490
-Nic nie wiesz.
-Nie mów tak.

707
00:50:37,501 --> 00:50:38,399
Ja wiem.

708
00:50:38,502 --> 00:50:40,493
Nie musisz mi doradzać.

709
00:50:41,438 --> 00:50:44,407
Czy Pan rozumie?

710
00:50:44,441 --> 00:50:46,500
przeprosiłem.

711
00:51:01,391 --> 00:51:04,417
Pomóżcie mi, silnik samolotu jest zepsuty!

712
00:51:04,494 --> 00:51:09,488
To nie do utrzymania!
Proszę o rozkazy!

713
00:51:10,300 --> 00:51:14,327
-No dobrze, szybko!
-Samolot się palił!

714
00:51:14,504 --> 00:51:17,473
zacznę.

715
00:51:36,293 --> 00:51:41,390
Hej, czekaj! Nie uciekniesz!

716
00:51:41,431 --> 00:51:44,332
-Przenosić.
-Zejdź z siebie.

717
00:51:44,367 --> 00:51:49,430
-Hej! Nie rób mi tego.
- Pożyczyłem tylko na chwilę.

718
00:51:49,473 --> 00:51:54,501
No dalej, nie bądź taki!
Hej! Uważaj!

719
00:51:55,278 --> 00:51:57,405
To nowy samochód!
Hej!

720
00:51:57,414 --> 00:51:59,382
Uważaj, jeśli uszkodziłeś mój samochód!

721
00:52:03,420 --> 00:52:05,513
Aureola.

722
00:52:21,271 --> 00:52:22,499
-Dlaczego jesteś taki szczęśliwy?
-Naprawdę?

723
00:52:23,340 --> 00:52:26,309
Czy wyglądam fajnie?

724
00:52:26,443 --> 00:52:28,308
Nie bardzo.

725
00:52:28,411 --> 00:52:30,402
Co?

726
00:52:46,263 --> 00:52:47,423
Dlaczego powinniśmy to zrobić?

727
00:52:47,531 --> 00:52:50,466
-To zabawne.
-Jesteś szalony?

728
00:52:51,268 --> 00:52:54,260
Nie wierzę, że to kontrolowałeś.

729
00:52:54,471 --> 00:52:56,462
Nie przejmuj się.

730
00:53:01,478 --> 00:53:07,439
-Proszę! To upadnie!
-Uspokoić się.

731
00:53:08,451 --> 00:53:11,352
-Co jest bezpieczne?
-Kontroluj właściwie.

732
00:53:16,326 --> 00:53:18,385
Przejdź w lewo.

733
00:53:20,330 --> 00:53:22,321
Hej, to świetna zabawa.

734
00:53:39,449 --> 00:53:42,418
-Jesteś gotowy?
-Oczywiście.

735
00:53:48,291 --> 00:53:54,389
-Naprawdę? Trzeba przygotować się psychicznie.
-Co jest konieczne?

736
00:53:55,532 --> 00:53:57,500
Cokolwiek powiesz.

737
00:53:58,335 --> 00:54:02,271
Wygląda na to, że musisz się przygotować.

738
00:54:02,505 --> 00:54:07,499
Jestem tu starszy od ciebie.

739
00:54:09,479 --> 00:54:11,504
Nie rozmawiaj bezmyślnie!

740
00:54:13,283 --> 00:54:15,376
Zacząłeś pierwszy.

741
00:54:18,455 --> 00:54:25,293
-No cóż, przykro mi.
-Nie bądź już taki.

742
00:54:34,371 --> 00:54:36,430
Cuara zaczął się zmieniać.

743
00:54:37,274 --> 00:54:40,334
-Powinniśmy wkrótce wrócić.
-Nie ma potrzeby.

744
00:54:40,443 --> 00:54:43,435
-Naprawdę?
-Bez problemu.

745
00:54:44,281 --> 00:54:48,240
-To nie jest apa2.
-Jesteś pewien?

746
00:54:49,386 --> 00:54:52,446
Zatrzymaliśmy się tam.

747
00:54:53,323 --> 00:54:58,260
-Jak mam wylądować?
-Spróbuj się uspokoić.

748
00:54:59,296 --> 00:55:00,388
Możesz to zrobić.

749
00:55:01,431 --> 00:55:05,367
Widzisz, nie boisz się!
Nie zobaczymy dlaczego.

750
00:55:05,402 --> 00:55:07,495
-Ale..
-Spokojnie.

751
00:55:08,271 --> 00:55:09,431
- Trochę w dół.
-W dół?

752
00:55:12,275 --> 00:55:13,435
-Proszę.
-Tutaj, tutaj, tutaj.

753
00:55:13,476 --> 00:55:16,343
-Umrę!
-Dlaczego tak mówisz?

754
00:55:18,481 --> 00:55:21,416
Boję się.

755
00:55:32,462 --> 00:55:36,228
Nyalalah, płomień,
Szybki Flash!

756
00:55:36,266 --> 00:55:37,290
Błysk!

757
00:55:37,300 --> 00:55:42,294
-Jesteś do bani, co?
-Zamknij się, w niczym nie pomagasz.

758
00:55:43,273 --> 00:55:46,470
- Już się nie pali.
-Naprawdę?

759
00:55:50,246 --> 00:55:51,304
Pospiesz się, zapal!

760
00:55:51,481 --> 00:55:55,508
-Błysk.. Błysk.. Nyalalah! szybki płomień!
-Zapisałem gdzie ty?

761
00:55:58,288 --> 00:56:02,384
Skrupulatnie-wszystko..
-Błysk..Błysk..!

762
00:56:03,460 --> 00:56:05,451
Noś go samodzielnie.

763
00:56:06,363 --> 00:56:09,298
Dlaczego nie usuniecie tego z ostatniego meczu?

764
00:56:09,332 --> 00:56:12,358
Zapomniałem, czy przyniosę zapałki.

765
00:56:12,435 --> 00:56:14,266
Podjąłem się trudów przeszłości.

766
00:56:15,405 --> 00:56:17,430
-O mój Boże.
-Dlaczego jesteś taki zły?

767
00:56:19,509 --> 00:56:22,376
Jak długo tu będziemy?

768
00:56:22,379 --> 00:56:27,316
-Nie wiem, nie znałem tego miejsca.
-Ja też się zgubiłem.

769
00:56:27,350 --> 00:56:33,311
-Mamy terdampat ile?
-Nie wiem może kilka Km.

770
00:56:33,323 --> 00:56:36,224
-Bardzo.
-To nic.

771
00:56:38,361 --> 00:56:42,320
Szybko podszedł do mnie,
żeby ci nie było zimno.

772
00:56:43,400 --> 00:56:44,424
Och...

773
00:56:45,301 --> 00:56:47,496
Czy jest Ci zimno?

774
00:56:48,471 --> 00:56:51,497
-Nie jest mi tu zimno.
-Kłamiesz?

775
00:56:52,442 --> 00:56:54,501
Nie wierzę, jeśli nie jest ci zimno.

776
00:56:54,511 --> 00:56:58,447
Nie wierzę, musi ci być bardzo zimno
i chce mnie przytulić..

777
00:57:00,350 --> 00:57:02,250
-Co to jest?
-Chodź tu ty.

778
00:57:05,422 --> 00:57:09,358
Hej, jesteś kobietą, ale jako dziecko laki2 żartujesz.

779
00:57:09,392 --> 00:57:12,361
-Naprawdę?
-Oczywiście, oczywiście.

780
00:57:14,297 --> 00:57:17,357
Uwielbiam jeść w tym miejscu.

781
00:57:20,503 --> 00:57:24,337
-Dlaczego zabrałeś moje jedzenie?
-Nie powinieneś jeść za dużo.

782
00:57:25,408 --> 00:57:31,210
Tak czy inaczej, krewetki nie są dobre dla zdrowia.
-No to co? Powód?

783
00:57:32,415 --> 00:57:34,280
Może powodować swędzenie

784
00:57:38,254 --> 00:57:41,280
-Do diabła?
-Oczywiście.

785
00:57:42,292 --> 00:57:45,261
Nie okłamuję cię.

786
00:57:48,431 --> 00:57:50,262
Ojjin..

787
00:57:51,401 --> 00:57:53,266
Lubię cię.

788
00:57:57,240 --> 00:57:58,400
Czy ty też byś mnie chciał?

789
00:58:02,445 --> 00:58:04,413
Czy mówisz poważnie?

790
00:58:06,349 --> 00:58:07,475
Mówię poważnie.

791
00:58:08,451 --> 00:58:11,443
Bardzo cię lubię,
Chcę, żebyś był moim kochankiem.

792
00:58:20,330 --> 00:58:22,264
Nie płaczesz.

793
00:58:22,465 --> 00:58:24,330
Usuń swoje łzy.

794
00:58:28,271 --> 00:58:31,399
Hej... Sprawdziłeś wszystko?

795
00:58:31,407 --> 00:58:34,433
-Oczywiście.
-Nie powinieneś się tu kręcić.

796
00:58:34,477 --> 00:58:37,275
-Nie żartuję.
-Naprawdę?

797
00:58:37,313 --> 00:58:41,249
Nigdy nie gram w gry
Jeśli takie pytania.

798
00:58:41,417 --> 00:58:45,319
-Sprawdziłem szczegółowo semuanuyę.
-Co to za samolot?

799
00:58:46,322 --> 00:58:47,289
Tak.

800
00:58:49,392 --> 00:58:53,351
-To bardzo sumienna osoba, która cię uspokoi..
-Tak, myślę, że tak.

801
00:58:54,230 --> 00:58:56,255
Nic złego?

802
00:58:56,332 --> 00:59:01,326
Oczywiście sprawdziłem,
wcale nic dziwnego.

803
00:59:03,439 --> 00:59:05,464
-Gdy?
-Ostatni.

804
00:59:06,309 --> 00:59:10,439
Chcę ci wierzyć..
Nie żartujesz, prawda?

805
00:59:11,281 --> 00:59:12,441
Sprawdź, jeśli nie wierzysz.

806
00:59:13,349 --> 00:59:17,445
Nie chcę, to nie moja praca.

807
00:59:18,254 --> 00:59:20,279
To jest twoja praca.

808
00:59:22,492 --> 00:59:24,255
Lepiej już tam pójdę.

809
00:59:24,360 --> 00:59:25,418
Dziękuję.

810
00:59:31,401 --> 00:59:32,527
Co to jest?

811
00:59:33,436 --> 00:59:36,405
Nie, co jest nie tak?

812
00:59:37,373 --> 00:59:41,400
To był trochę dziwny samolot.
Prawie upadłem.

813
00:59:48,384 --> 00:59:52,514
Myślę, że to dlatego, że się boi..
nie z powodu samolotu.

814
00:59:53,389 --> 00:59:56,290
-Co masz na myśli?
-Zapomnij o tym...

815
00:59:57,393 --> 01:00:01,386
Jak się masz?
Czy podoba Ci się tutaj?

816
01:00:02,398 --> 01:00:04,263
No to co?

817
01:00:04,334 --> 01:00:07,394
W porządku, właśnie cię zapytałem.

818
01:00:07,537 --> 01:00:11,268
Czy nadal się z nim spotykasz?
Albo złamałeś się?

819
01:00:11,507 --> 01:00:15,409
-To nie twoja sprawa!
-Jesteś, draniu.

820
01:00:21,417 --> 01:00:23,385
Kurwa...

821
01:00:27,323 --> 01:00:30,417
Hej.. obudź się!

822
01:00:32,362 --> 01:00:34,353
To ...

823
01:00:34,397 --> 01:00:35,489
-Obudź się, obudź się, teraz!
-Tak, tak, tak.

824
01:00:35,531 --> 01:00:38,295
Cóż, proszę, pomóż mu cofnąć się,
Zajmę się tym.

825
01:00:39,435 --> 01:00:41,232
Podstawowy!.

826
01:00:58,488 --> 01:01:00,353
Pachnące raz..

827
01:01:01,257 --> 01:01:03,418
-Hej..
-Och...ja...

828
01:01:03,426 --> 01:01:06,395
Robię sushi..

829
01:01:07,363 --> 01:01:08,421
Chcesz spróbować?

830
01:01:12,235 --> 01:01:13,395
Dobry?

831
01:01:14,404 --> 01:01:15,428
Było pyszne.

832
01:01:16,372 --> 01:01:18,272
Możesz wziąć to jeszcze raz.

833
01:01:19,308 --> 01:01:22,402
Naprawdę uwielbiam gotować.

834
01:01:22,412 --> 01:01:24,471
Ale nie powinieneś wydawać wszystkiego.

835
01:01:28,317 --> 01:01:30,444
-Co?
-Jesteś taka ładna.

836
01:01:32,321 --> 01:01:35,415
Idź, nie przeszkadzasz mi.

837
01:01:35,458 --> 01:01:37,426
-Proszę, trochę.
-Nie...

838
01:01:37,427 --> 01:01:39,327
jesteś ..

839
01:01:40,229 --> 01:01:41,389
pójdę.

840
01:02:08,391 --> 01:02:12,327
Masz to wszystko?
Nie zapomnij zabrać ze sobą torby.

841
01:02:14,397 --> 01:02:17,230
Musisz być dobrym chłopcem w szkole,
i ucz się pilnie kto.

842
01:02:17,266 --> 01:02:20,235
Oczywiście, idę pierwszy.

843
01:02:20,269 --> 01:02:22,430
Czekać! .. Najpierw całujesz tatusia.

844
01:02:29,479 --> 01:02:31,344
Pozwól mi odejść...

845
01:02:31,414 --> 01:02:32,472
Cóż, droga tam.

846
01:02:35,284 --> 01:02:36,273
Czekaj...

847
01:02:39,422 --> 01:02:43,324
<b> „ZDJĘCIA W TERENIE, 2 GODZINY DZIEŃ” </ b></b>

848
01:04:08,311 --> 01:04:10,404
Złapałem sygnał, który nie był mi obcy
dotknięty obszar nasz samolot.

849
01:04:10,413 --> 01:04:12,313
Sprawdźmy, czy tak jest?

850
01:04:12,348 --> 01:04:14,441
-Musisz sprawdzić samolot, kto to jest?
-Zrozumiany!

851
01:04:24,260 --> 01:04:26,387
Samolot ogonowy został postrzelony, ja nie mogłem
trwać znacznie dłużej!

852
01:04:26,495 --> 01:04:28,326
A mój sprzęt nie działa!

853
01:04:28,331 --> 01:04:30,356
Należy natychmiast szukać
miejsce do lądowania.

854
01:04:32,268 --> 01:04:36,227
Numer jeden, będziesz podążał.
Numer dwa na czele.

855
01:04:36,439 --> 01:04:37,497
Zrozumiany!.

856
01:04:51,420 --> 01:04:54,389
-Zostaniesz odprowadzony do kwatery głównej.
-Zrozumiany!.

857
01:04:59,462 --> 01:05:01,259
Nie złapałem żadnych innych sygnałów!

858
01:05:04,233 --> 01:05:05,393
To samoloty wroga!

859
01:05:06,335 --> 01:05:10,203
Przygotuj się na pozycje bojowe.
Wróg się zbliża.

860
01:05:10,239 --> 01:05:12,400
Odwrócę uwagę wroga.
Numer dwa, chodź ze mną.

861
01:05:12,541 --> 01:05:14,406
Zrozumiany!.

862
01:05:16,245 --> 01:05:18,304
-Proszę wysłać inne samoloty.
-To zostało zrobione.

863
01:05:26,289 --> 01:05:27,278
Zrozumiany!.

864
01:05:35,298 --> 01:05:37,425
Odwrócę uwagę wroga.

865
01:05:37,433 --> 01:05:40,493
-Uważaj, wróg jest niebezpieczny.
-Zrozumiany!.

866
01:05:41,304 --> 01:05:43,272
Sytuacja w samolocie staje się coraz gorsza.

867
01:05:48,477 --> 01:05:51,275
Widziałem to.

868
01:05:52,481 --> 01:05:56,508
-Co powinienem zrobić?
-Naprawiono pozycję, bądź czujny!

869
01:05:56,519 --> 01:05:57,486
Zrozumiany!.

870
01:06:00,323 --> 01:06:04,419
-Spróbuj do niego podejść i złożyć raport.
-Zrozumiany!.

871
01:06:12,268 --> 01:06:14,498
goniłem,
Co powinienem zrobić?

872
01:06:15,271 --> 01:06:16,465
Zniszcz je.

873
01:06:19,408 --> 01:06:20,466
Idę za nim.

874
01:06:22,278 --> 01:06:23,336
Próbował uciec.

875
01:06:26,315 --> 01:06:28,374
-Zablokowałem.
Szybko w lewo.

876
01:06:32,355 --> 01:06:35,256
Trzystrzałowy samolot.
-Pomszczę go.

877
01:06:50,257 --> 01:06:52,457
Uderz w moje prawe skrzydło.

878
01:06:55,258 --> 01:06:56,258
Kwatera główna, zamknąłem ją.

879
01:06:56,659 --> 01:06:59,159
Strzelanie rakietami, niszczenie samolotów

880
01:07:00,561 --> 01:07:02,061
Nie mogę się od niego oderwać.

881
01:07:03,062 --> 01:07:06,962
Coś jest nie tak z samolotem
Nie umiem strzelać do rudalku.

882
01:07:07,264 --> 01:07:10,264
-Nie mogę uciec!
-Uspokój się, staraj się tego unikać.

883
01:07:12,565 --> 01:07:14,265
Zamierzam wykonać manewry, aby uniknąć.

884
01:07:16,266 --> 01:07:17,566
Skontaktuj się z nimi szybko.

885
01:07:23,267 --> 01:07:28,267
Szybkie samochody przygotowują siły przeciwlotnicze
Już niedługo zajrzą do Twojego mieszkania

886
01:07:38,569 --> 01:07:40,269
Nadal nie mogę się od niego uwolnić.

887
01:07:42,470 --> 01:07:45,170
-Skończył mi się ruch.
-Nie poddawaj się!

888
01:07:50,771 --> 01:07:51,871
Co robisz?

889
01:07:57,172 --> 01:07:59,572
Nadal nie mogę od tego uciec!

890
01:08:00,073 --> 01:08:02,073
Szybko odłącz się!
ataki ostatniej odpowiedzi.

891
01:08:02,474 --> 01:08:04,574
Zrobiłem, co mogłem!

892
01:08:41,575 --> 01:08:42,475
Nie mogę tego zobaczyć!

893
01:08:53,576 --> 01:08:56,776
-Jesteś na miejscu?
-Tak, zamknąłem.

894
01:09:03,078 --> 01:09:05,078
Wyrzuciłbym go w przestrzeń!

895
01:09:05,179 --> 01:09:08,879
Czy jesteś gotowy stać, a potem strzelać!

896
01:10:28,079 --> 01:10:29,079
Przyniosę ci to.

897
01:10:32,080 --> 01:10:34,480
Byłem na tym stanowisku.
Będę cię chronić.

898
01:10:36,081 --> 01:10:39,081
widziałem to,
Dogonię.

899
01:10:39,082 --> 01:10:42,082
Zniszcz go.
Szybko uratuj swojego przyjaciela.

900
01:10:44,985 --> 01:10:45,985
Szybko to zrobiłem.

901
01:10:47,186 --> 01:10:48,686
Cóż, wkrótce.

902
01:10:49,792 --> 01:10:52,792
Strzec się!
wróg cię otacza.

903
01:10:58,493 --> 01:10:59,793
zamknąłem to,
Strzelę

904
01:10:59,694 --> 01:11:01,194
Nie, szybko unikaj!

905
01:11:06,695 --> 01:11:07,195
Uchylać się!

906
01:11:18,196 --> 01:11:19,596
Był za mną,
Nie mogę uciec!

907
01:11:20,197 --> 01:11:21,697
Weź to!

908
01:11:32,801 --> 01:11:34,701
Maszyna za mną strzeliła,
Straciłem to!

909
01:11:35,702 --> 01:11:37,702
Zaraz zejdę!

910
01:11:40,703 --> 01:11:43,103
Cały mój system jest zepsuty,
Nie mogę wytrzymać długo!

911
01:11:43,407 --> 01:11:45,107
Szybko naciśnij siedzisko wyrzutowe!
naciśnij fotel wyrzutowy!

912
01:11:46,208 --> 01:11:47,108
Szybko naciśnij! Szybko naciśnij!

913
01:11:49,109 --> 01:11:52,209
Samolot numer 1,
szybko mu pomóż!

914
01:11:55,213 --> 01:11:56,713
Uderzę w tylne siedzenie!

915
01:12:08,114 --> 01:12:10,214
Szybko naciśnij siedzisko wyrzutowe!
idziesz w dół!

916
01:12:11,215 --> 01:12:13,315
Nie mogę.
Poniżej domy!.

917
01:12:18,321 --> 01:12:20,421
Dlaczego nie nacisnąć siedzenia wyrzutowego?
Naciskać! Naciskać!

918
01:12:30,333 --> 01:12:32,333
Szybko naciśnij fotel wyrzutowy!

919
01:12:32,636 --> 01:12:34,336
Szybkie uderzenie! Naciskać!
Naciskać!

920
01:12:34,337 --> 01:12:37,337
Naciskać! Szybko naciśnij!

921
01:12:37,638 --> 01:12:39,438
Nie mogę tego stłumić,
moje siedzenie wyrzutowe jest zepsute!

922
01:13:21,123 --> 01:13:24,523
zamknąłem to,
Strzelę

923
01:13:24,624 --> 01:13:25,924
Będę cię polować,
gdziekolwiek pójdziesz!

924
01:13:28,528 --> 01:13:30,528
Uważaj! Dokonam zemsty!

925
01:13:30,624 --> 01:13:33,524
Uwaga! Nie idź za nim!
wracamy do bazy!

926
01:13:33,625 --> 01:13:36,525
Chcę gonić za zemstą!

927
01:13:36,526 --> 01:13:39,126
Nie, wracamy do bazy!
wracamy do bazy!

928
01:14:01,127 --> 01:14:04,027
Odpowiem na Twoje działania.

929
01:14:04,228 --> 01:14:06,228
odpowiemy!

930
01:14:07,629 --> 01:14:11,229
odpowiemy!
aż kiedykolwiek..

931
01:14:47,123 --> 01:14:48,723
Co masz na myśli, żeby to zrobić?

932
01:14:49,524 --> 01:14:50,924
Dlaczego tak może być!

933
01:14:52,624 --> 01:14:55,024
Nie mogę nic na nic poradzić,
to już się dzieje!

934
01:14:56,525 --> 01:15:01,025
Powinieneś być w stanie temu zapobiec!
dlaczego tego nie zrobiłeś?

935
01:15:02,026 --> 01:15:04,826
Takie jest ryzyko w lotnictwie,
Wszystko może się zdarzyć!

936
01:15:05,327 --> 01:15:08,027
Możesz pomóc i strzelać!
Dlaczego tego nie zrobisz!

937
01:15:08,028 --> 01:15:09,028
Zamknąć się!

938
01:15:11,029 --> 01:15:12,529
Odpowiemy!

939
01:15:14,930 --> 01:15:16,730
nie jestem pewien
Co możesz zrobić?

940
01:15:17,231 --> 01:15:18,531
Jak śmiecie to zrobić..

941
01:15:20,532 --> 01:15:22,932
Czy odważysz się więc odpowiedzieć?

942
01:15:24,534 --> 01:15:26,834
Pieprz się!
Wstawaj, wstawaj!

943
01:15:47,835 --> 01:15:49,835
tylko tyle pojemności?

944
01:16:42,136 --> 01:16:44,136
Ojjin... kocham cię.

945
01:17:36,938 --> 01:17:38,938
Przygotuj się, chwyć za broń!

946
01:17:46,639 --> 01:17:47,639
Gotowy, ogień!

947
01:17:51,840 --> 01:17:53,840
Gotowy, ogień!

948
01:17:57,341 --> 01:17:58,841
Gotowy, ogień!

949
01:19:13,843 --> 01:19:23,843
Widziano strzelca z Korei Północnej.

950
01:19:23,944 --> 01:19:29,844
Śledztwo w sprawie katastrofy lotniczej
będzie kontynuowana!

951
01:19:30,945 --> 01:19:34,845
Katastrofa samolotu, który odleciał
chłopiec.

952
01:19:36,346 --> 01:19:38,446
<b> „CENTRALA DZIAŁAŃ POŁĄCZONYCH” </ b></b>

953
01:19:42,146 --> 01:19:51,446
Musimy pilnie podjąć działania!

954
01:19:52,447 --> 01:19:55,447
Musisz pomóc nam rozwiązać ten problem.

955
01:19:56,448 --> 01:19:57,148
Pan! ale to nie jest łatwa sprawa!
-No jak?

956
01:19:57,249 --> 01:20:04,849
Armia USA zbada ten atak!
Rozejrzymy się po okolicy!

957
01:20:05,050 --> 01:20:13,650
-No to co?
-Przeprowadzimy atak z USS Washington

958
01:20:14,651 --> 01:20:19,451
Nie będziemy czekać, aż wszystkie stacje ładowania!
Mamy nadzieję, że wszystko jest jasne!.

959
01:20:20,152 --> 01:20:20,952
Oczywiście!

960
01:20:27,953 --> 01:20:33,353
Taeko zero. Jestem we współrzędnych wroga 661!
Wybierz natychmiast!

961
01:20:34,354 --> 01:20:35,354
Znaleźliśmy miejsce upadku pilotów.

962
01:20:43,371 --> 01:20:46,238
To jest bardzo niebezpieczne!.

963
01:20:46,308 --> 01:20:47,502
Natychmiast zgłoś się do szefa!

964
01:21:02,524 --> 01:21:05,391
Czas nagli,
natychmiast wykonaj ataki!

965
01:21:05,460 --> 01:21:09,328
-Kto ci powiedział!
-Słyszałem, że przeżył?

966
01:21:09,431 --> 01:21:16,496
Będziemy recenzować stąd!

967
01:21:17,272 --> 01:21:22,505
Wszystko musi być czujne!

968
01:21:23,278 --> 01:21:25,246
To nie jest łatwe!.

969
01:21:25,313 --> 01:21:27,304
Musimy wykonać całą pracę!.

970
01:21:27,382 --> 01:21:31,250
Nie pozwalamy na inne operacje!

971
01:21:31,353 --> 01:21:35,289
Musimy podjąć natychmiastowe działania!.

972
01:21:35,357 --> 01:21:36,381
Masz rację!.

973
01:21:36,458 --> 01:21:39,427
Nie marnujemy Twojego czasu..

974
01:21:39,494 --> 01:21:43,294
Nie możemy pozwolić, aby tak się działo!.

975
01:21:43,331 --> 01:21:45,390
Musisz podjąć działania!

976
01:21:45,500 --> 01:21:48,298
Musimy szybko podjąć działania!

977
01:21:48,370 --> 01:21:49,428
W ogóle nie powinno tak być!.

978
01:21:50,338 --> 01:21:54,274
Wszystkie operacje poza dowództwem USA,
nie można tolerować!.

979
01:21:54,442 --> 01:21:57,468
-Pozwól mi wsiąść do samolotu!
-Do!.

980
01:22:00,315 --> 01:22:03,375
No, trzymaj się!

981
01:22:04,286 --> 01:22:06,311
Hej ty!.

982
01:22:08,323 --> 01:22:10,348
Puść mnie!

983
01:22:10,392 --> 01:22:11,450
Nie blokuj mnie!

984
01:22:11,526 --> 01:22:13,391
Muszę uratować naszych przyjaciół!.

985
01:22:13,461 --> 01:22:14,485
Nie być!.

986
01:22:15,263 --> 01:22:16,491
Były bezpośrednie rozkazy!

987
01:22:17,265 --> 01:22:21,224
-Zabierz go!
-Nie możesz!.

988
01:22:21,369 --> 01:22:24,463
Pozwoliłeś naszym towarzyszom zginąć w ich rękach!?

989
01:22:25,240 --> 01:22:29,404
Poniesiesz konsekwencje i będziesz tego żałować do końca życia!

990
01:22:29,477 --> 01:22:31,377
Cholera!

991
01:22:31,479 --> 01:22:33,413
Proszę, posłuchaj mnie, panie!

992
01:23:01,443 --> 01:23:06,278
Zgłoś się, proszę pana, muszę iść!

993
01:23:06,348 --> 01:23:10,216
Jestem winny!

994
01:23:10,318 --> 01:23:15,483
Nie ma potrzeby, to nie twoja wina!

995
01:23:16,257 --> 01:23:18,282
Nie możemy, proszę pana!

996
01:23:18,360 --> 01:23:21,227
Muszę się zrewanżować.

997
01:23:26,468 --> 01:23:28,493
Iść!.

998
01:23:39,280 --> 01:23:41,248
O czym można rozmawiać z dowódcą?.

999
01:23:49,357 --> 01:23:57,264
-Jak ona się ma?
- Armia amerykańska jest za długa, proszę pana.

1000
01:23:57,365 --> 01:23:58,457
To bardzo trudne!.

1001
01:23:59,234 --> 01:24:02,226
Musimy zrobić wiele rzeczy!

1002
01:24:02,303 --> 01:24:06,364
Musi pan natychmiast podjąć działania, sir.

1003
01:24:06,474 --> 01:24:09,341
To nie jest łatwe!.

1004
01:24:09,411 --> 01:24:16,340
-Zgadzam się! /-Ale wiesz co?
Jakie konsekunsi sojusznicy?

1005
01:24:16,451 --> 01:24:20,478
-Po prostu zrób to szybko i poprawnie!
-Gotowe, proszę pana.

1006
01:24:28,229 --> 01:24:33,496
Liczę na Ciebie!.

1007
01:24:34,269 --> 01:24:35,361
Nie rozczaruj mnie.

1008
01:24:35,470 --> 01:24:37,529
Tak, proszę pana!

1009
01:24:39,407 --> 01:24:43,343
Musimy ci to powiedzieć w ten sposób!.

1010
01:24:43,411 --> 01:24:48,405
Musisz być gotowy do wykonania tej misji!.

1011
01:24:48,483 --> 01:24:53,284
Nie jest to łatwe, bo jechałem sam.

1012
01:24:53,354 --> 01:24:54,378
Jestem gotowy, proszę pana.

1013
01:24:54,456 --> 01:24:59,359
-Co zrobić po przyjeździe?
-Natychmiast zgłosić!.

1014
01:24:59,461 --> 01:25:03,363
Potem będziesz sam!.

1015
01:25:03,431 --> 01:25:08,266
-Pamiętaj, możesz to zrobić!
- Polegaj na mnie, proszę pana.

1016
01:25:08,336 --> 01:25:12,397
Jestem gotowy do wykonania zadania!

1017
01:25:22,484 --> 01:25:27,421
Siostra!.

1018
01:25:33,394 --> 01:25:42,393
Wykonasz niebezpieczne zadanie!

1019
01:25:42,470 --> 01:25:44,495
Te operacje specjalne!

1020
01:25:45,273 --> 01:25:51,303
To jest obrona naszego kraju,
Gotowi poświęcić ciało i duszę!.

1021
01:25:52,313 --> 01:25:54,281
Może ktoś z Was
nie wróci do domu żywy.

1022
01:25:54,349 --> 01:25:58,445
Ale twoje imię zostanie zapamiętane na zawsze!.

1023
01:25:58,520 --> 01:26:03,457
Jesteście gotowi do wykonania tej pracy!?

1024
01:26:03,525 --> 01:26:09,293
Jesteśmy gotowi umrzeć za ich kraj!.

1025
01:26:31,252 --> 01:26:33,516
Przygotuj się!.

1026
01:26:59,480 --> 01:27:01,277
Co tu robisz?

1027
01:27:04,285 --> 01:27:05,377
Gdzie idziesz?

1028
01:27:08,356 --> 01:27:10,256
Proszę, nie odchodź..

1029
01:27:22,437 --> 01:27:24,234
Nic mi nie będzie.

1030
01:27:24,305 --> 01:27:28,298
Módlcie się za mnie.

1031
01:27:43,324 --> 01:27:45,451
Podtytuł autorstwa Ahmad45
Przetłumacz na język angielski przez choky46bro

1032
01:28:09,484 --> 01:28:16,481
Gotowy do przeprowadzenia tajnej misji!

1033
01:28:17,258 --> 01:28:24,323
Celem tej misji jest zniszczenie baz wroga!

1034
01:28:24,399 --> 01:28:31,305
Cała pasja, wykonaj tę ważną misję!

1035
01:28:31,439 --> 01:28:35,375
I ocalić towarzyszy
uwięziony na obszarze Korei Północnej!.

1036
01:28:35,443 --> 01:28:41,439
Proszę, byłem w górzystych regionach na północy!.

1037
01:28:42,250 --> 01:28:45,276
Natychmiast wyślij pomoc!

1038
01:28:45,320 --> 01:28:50,223
Musimy pościć, zanim wróg go znajdzie!

1039
01:28:56,364 --> 01:28:58,457
Liczyć się!.

1040
01:28:58,499 --> 01:29:03,436
Wróg wygląda!

1041
01:29:18,353 --> 01:29:22,312
-Napisy: Ahmad45 i edycja chokybro-

1042
01:29:50,318 --> 01:29:57,281
- Według dowódcy istnieje formacja bojowa w kierunku Korei Północnej!
-Tak, proszę pana! Zrozum to!

1043
01:29:59,360 --> 01:30:02,454
Wkrótce wkroczymy na terytorium wroga!
Liczyć się!

1044
01:30:05,333 --> 01:30:07,460
Zgłoś, proszę pana, atak Korei Południowej!

1045
01:30:08,269 --> 01:30:10,294
Ministrze Kim!

1046
01:30:10,371 --> 01:30:12,362
Co robisz!?

1047
01:30:12,440 --> 01:30:16,399
Nie możesz ich zatrzymać!

1048
01:30:16,477 --> 01:30:19,310
Nie jesteś upoważniony do podjęcia tej decyzji!

1049
01:30:19,380 --> 01:30:24,317
Będziemy walczyć o ratunek
Nasi rodacy!

1050
01:30:24,352 --> 01:30:32,418
Dla południowokoreańskiego wojownika!
Wracajcie do bazy, ta komenda! nie masz pozwolenia!

1051
01:30:32,527 --> 01:30:36,395
Powtarzam!
-Wyłącz radio!
-Tak, proszę pana!

1052
01:30:36,464 --> 01:30:39,490
Przygotowanie na powitanie wroga!

1053
01:30:40,268 --> 01:30:43,362
-Koordynowane 530!
-530!

1054
01:30:43,471 --> 01:30:46,338
Przygotuj broń!

1055
01:30:49,243 --> 01:30:52,474
Pan! zerwali z nami stosunki!

1056
01:30:55,516 --> 01:30:59,350
Pan! Ten stan zgłoś wroga!

1057
01:31:01,289 --> 01:31:01,516
Uruchom radar!.

1058
01:31:02,457 --> 01:31:05,290
Alfa, brawo!
Sprawdź wszystkie warunki!

1059
01:31:05,359 --> 01:31:09,489
-Daj swoje raporty!
-Zrozumiałe, że zmierzamy w stronę celu!

1060
01:31:10,298 --> 01:31:14,325
Uważaj na wrogów wokół ciebie!

1061
01:31:14,435 --> 01:31:18,496
Nie widzisz
przez wrogów przed czasem!

1062
01:31:19,240 --> 01:31:27,477
Black Night 01, ten Eagle 56, utrzymaj pozycję,
Biały tygrys wystarczy, Czerwony Lis!.

1063
01:31:28,282 --> 01:31:33,310
-Co o tym wszystkim myślisz?
-Będę tylko wykonywał rozkazy.

1064
01:31:33,421 --> 01:31:34,388
Zrozumieć.

1065
01:31:34,489 --> 01:31:36,354
W dół!
-Tak.

1066
01:31:45,120 --> 01:31:47,000
Są samoloty wroga!

1067
01:31:55,520 --> 01:31:56,180
Zablokowaliśmy rakietę!

1068
01:31:56,500 --> 01:31:57,160
Usuń iskrę!

1069
01:32:06,520 --> 01:32:08,520
-Widziałem cel.
-Utrzymaj swoją pozycję

1070
01:32:09,520 --> 01:32:10,520
Zamierzam przygotować rakietę.

1071
01:32:12,520 --> 01:32:14,520
Gotowy!.

1072
01:32:14,620 --> 01:32:15,020
Teraz!

1073
01:33:13,520 --> 01:33:15,320
-Nasza misja zakończyła się sukcesem.
-Tak trzymaj!

1074
01:33:18,520 --> 01:33:20,520
-Już mamy sygnał, Roger!

1075
01:34:37,520 --> 01:34:39,520
Hej! budzić się! Jesteś bezpieczny!

1076
01:34:40,020 --> 01:34:41,520
Nie zostawiaj mnie!
Chodź, obudź się!

1077
01:34:50,020 --> 01:34:52,520
No dalej, wracaj do bazy!

1078
01:34:58,020 --> 01:35:00,520
-Ty powinieneś wracać do bazy!

1079
01:35:01,020 --> 01:35:02,020
-Zaakceptuj to!

1080
01:35:02,520 --> 01:35:04,620
Widziałem coś!
W naszą stronę leciały dwie rakiety!

1081
01:35:09,920 --> 01:35:13,220
Daj, odwróć jego uwagę, zrób to!
-To rozkaz!

1082
01:35:13,520 --> 01:35:14,720
Rogerze!

1083
01:35:19,800 --> 01:35:21,100
Solvers wystrzelili rakiety! strzelać!

1084
01:35:43,920 --> 01:35:45,820
- Widziałem twarz pilota.
-Nie sądzisz.

1085
01:36:03,520 --> 01:36:05,520
-Naciśnij hamulec!
-Tak!

1086
01:36:06,020 --> 01:36:07,520
Już, proszę pana!

1087
01:36:16,020 --> 01:36:17,520
Zrobiliśmy to!

1088
01:36:22,020 --> 01:36:24,520
Co robisz?

1089
01:36:34,020 --> 01:36:36,520
To ogromne zadanie.

1090
01:36:37,020 --> 01:36:40,520
Nie zdajesz sobie sprawy z tego, co właśnie zrobiłeś
robicie to!

1091
01:36:40,620 --> 01:36:43,520
Nadal otrzymujesz groźby.

1092
01:36:45,620 --> 01:36:47,520
Daj odwrócenie uwagi.

1093
01:36:59,620 --> 01:37:01,520
Przed nami są jeszcze 2.

1094
01:37:01,520 --> 01:37:02,520
Zaraz za mną!

1095
01:37:03,520 --> 01:37:05,520
Usuń iskrę! Wysiadać!

1096
01:37:10,520 --> 01:37:12,520
To jest zimna wojna, jest niezwykła.

1097
01:37:16,220 --> 01:37:17,220
Daj lekcje bestii!

1098
01:37:25,520 --> 01:37:28,520
Śledzono 1 rakietę i tak było
mały start nuklearny!

1099
01:37:34,520 --> 01:37:35,520
To zagrożenie!

1100
01:37:37,520 --> 01:37:42,720
Wynoś się stamtąd jak najszybciej! nie dawaj
im szansę! Zrób to!

1101
01:37:43,020 --> 01:37:44,520
-Roger!, tak zrobię!

1102
01:37:47,920 --> 01:37:48,920
Jest jeszcze za mną!

1103
01:37:51,220 --> 01:37:51,720
Atakują od dołu!

1104
01:37:54,520 --> 01:37:55,620
Prawica mnie uderzyła!

1105
01:38:02,420 --> 01:38:03,320
Zostałem namierzony!

1106
01:38:11,720 --> 01:38:12,420
Nie jestem celem!
Wystartowali!

1107
01:38:23,720 --> 01:38:26,420
Musiałem coś zrobić!
Albo wszyscy umrą na próżno.

1108
01:38:33,820 --> 01:38:35,520
Wyłącz silnik!

1109
01:39:17,920 --> 01:39:20,860
Wracaj do bazy! Misja wykonana!
-Przyjęty.

1110
01:39:47,060 --> 01:39:50,260
Za mną wciąż jest duży pocisk!
Nie mogę uciec!

1111
01:39:50,760 --> 01:39:52,480
Pozostaje skierowany w Twoją stronę, przyjdę!

1112
01:40:01,180 --> 01:40:02,120
Już nie przenoszę!

1113
01:40:03,621 --> 01:40:04,521
Do przodu! Do przodu!

1114
01:40:26,522 --> 01:40:27,722
Uderzyłem! Spadnę!

1115
01:40:32,460 --> 01:40:34,560
-Se Youn, wynoś się stamtąd!
-Nie działa!

1116
01:40:35,560 --> 01:40:36,960
Upadnę z hukiem!

1117
01:40:42,160 --> 01:40:44,560
Zrób to! Pociągnij za dźwignię!

1118
01:40:45,760 --> 01:40:47,560
Szybko tak! szybko!.

1119
01:40:48,560 --> 01:40:51,560
Hen jei eon, nie chcę, żebyś upadł!

1120
01:41:04,100 --> 01:41:05,000
Czy padnie wrogiem Dimarka?

1121
01:41:05,100 --> 01:41:06,000
Nie wiem!

1122
01:41:49,100 --> 01:41:51,000
Swoje obowiązki wykonywał z należytym szacunkiem.

1123
01:41:58,100 --> 01:42:00,100
Nic na to nie wskazuje.

1124
01:42:01,000 --> 01:42:03,500
On nie żyje! 2:15 Obiad na Oceanie Indyjskim.

1125
01:42:03,700 --> 01:42:06,600
odbędzie się ostatnie badanie.

1126
01:42:07,000 --> 01:42:12,800
Nadal nic nie widać.
Wracam do bazy!

1127
01:42:35,100 --> 01:42:36,100
Z szacunkiem, proszę pana!

1128
01:42:39,200 --> 01:42:40,100
kondolencje..

1129
01:42:40,601 --> 01:42:41,001
-Rozumiem.

1130
01:42:44,300 --> 01:42:48,000
Był pilotem, który był wspaniały!

1131
01:43:36,600 --> 01:43:39,400
Dostaję sygnał!
Dostaję sygnał!

1132
01:43:45,800 --> 01:43:46,800
Znaleźli go.

1133
01:45:21,000 --> 01:45:22,400
Wróciłeś!

1134
01:45:24,000 --> 01:45:25,000
Przepraszam, proszę pana!

1135
01:45:35,500 --> 01:45:37,200
Dlaczego to zrobiłeś?

1136
01:45:48,600 --> 01:45:49,500
Ty idioto!

1137
01:45:52,100 --> 01:45:53,000
Hej, stary.

1138
01:45:55,600 --> 01:45:56,400
Z szacunkiem, proszę pana!

1139
01:45:59,100 --> 01:45:59,900
Z szacunkiem!

1140
01:46:11,000 --> 01:46:13,000
Nie rób więcej czegoś takiego!

1141
01:47:26,300 --> 01:47:27,400
Proszę wejść!

1142
01:47:35,482 --> 01:47:37,313
Z poważaniem, Komendancie!.

1143
01:47:37,451 --> 01:47:39,476
Jest coś, co nazywam, proszę pana?

1144
01:47:40,287 --> 01:47:45,350
-Raport ty!
-Wszystko przebiega sprawnie.

1145
01:47:47,527 --> 01:47:52,260
-Coś jeszcze?
- Nie ma żadnego zagrożenia ze strony naszych wrogów, proszę pana.

1146
01:47:52,532 --> 01:48:00,496
-Jesteś gotowy do służby?
- Gotowy, kiedy tylko zajdzie taka potrzeba, sir.

1147
01:48:02,409 --> 01:48:05,378
Wiesz kim jestem.

1148
01:48:06,246 --> 01:48:14,346
Dlaczego się uśmiechasz?
Myślisz, że nie masz nic do powiedzenia?

1149
01:48:15,000 --> 01:48:16,900
Co? był w błędzie, proszę pana.

1150
01:48:16,900 --> 01:48:22,900
Byłem wzorowym żołnierzem i
pimpinanku nie zawiedzie.

1151
01:48:30,000 --> 01:48:33,000
-Nie powinieneś teraz jechać na wakacje.

1152
01:48:33,001 --> 01:48:34,401
Dobra?

1153
01:48:35,502 --> 01:48:36,902
-Dziękuję za zrozumienie, proszę pana.

1154
01:48:41,900 --> 01:48:43,300
Był tutaj najlepszym pilotem.

1155
01:48:57,700 --> 01:48:59,000
Będziemy latać w środku chmury.

1156
01:48:59,100 --> 01:49:02,000
I nie denerwuj się wysokością.

1157
01:49:02,200 --> 01:49:05,000
To jak raj na ziemi.

1158
01:49:05,200 --> 01:49:07,000
Możesz to wszystko zobaczyć..

1159
01:49:14,000 --> 01:49:21,000
-Podoba ci się?
-Tak, wiem.

1160
01:49:24,200 --> 01:49:29,300
-Och..to jest piękne!

1161
01:49:29,746 --> 01:49:31,200
-Nie musisz się o mnie martwić.
-Zawsze to robiłem.

1162
01:49:33,646 --> 01:49:39,200
-Ja tylko żartowałem.
-Hej chłopaki, mogę się przyłączyć?

1163
01:49:39,346 --> 01:49:45,200
-Co tu robisz?
-Po prostu zabierz go, żeby zobaczył chmury nad głową.

1164
01:49:46,646 --> 01:49:48,200
Zróbmy to!

1165
01:49:50,946 --> 01:49:53,200
-Dajmy z siebie wszystko.
-Tak, proszę pana!

1166
01:49:58,346 --> 01:50:04,600
-Co powiesz na to?
-Musisz się jeszcze wiele nauczyć.

1167
01:50:04,846 --> 01:50:07,100
-Nauka?
-Tak, ze mną.

1168
01:50:07,546 --> 01:50:12,800
-Kiedy zaczynamy?
-Od teraz

1169
01:50:12,946 --> 01:50:14,300
Rogerze!

1170
01:50:26,446 --> 01:50:33,200
-Yuza, podoba ci się sceneria?
-To pierwszy raz w życiu! Wspaniały!

1171
01:50:33,246 --> 01:50:42,800
-Chcesz czegoś więcej?
-W zależności od tego, co dasz?

1172
01:50:43,046 --> 01:50:45,200
-Poczekaj, aż wylądujemy.
-Poczekam, jaka była niespodzianka?

1173
01:50:45,246 --> 01:50:48,600
-A co jeśli się z tobą ożenię?
-W zależności od twoich odpowiedzi.

1174
01:50:48,846 --> 01:50:54,200
To było niesamowite, nie mogłam uwierzyć
Powiedziałeś to...

1175
01:50:58,201 --> 01:51:00,201
Podtytuł autorstwa Ahmad45
Przetłumacz na język angielski przez choky46bro
